Rob Laufer — Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open" van Rob Laufer.

Songteksten

Shivering on this cold and naked day
Honest in an almost painless way
But while I’m on this planet
I will not turn to granite
Hey you on the fence
You look kinda tense
In your eyes I must make no sense
Cause I’m open
I’m open
Open to what just may begin
To give and to lose is never a sin
I’m open
I’m open
Wrapped and bandaged, calloused, in a cast
Still I’ll drain your love until the last
It’s worth every ounce of fight
to kill one sleepless night
It’s the way I love, the way I care
But I’ll take my love most anywhere
I’ve got nothing to hide
I am up for the ride
Wherever you go
I’m sure it’s warm inside
In every eye a weakness can be found
Pardon my eyes while they look around
I’m an ion in the wind
I don’t care where you have been
I’m up for the ride, up for the hit
I’m up for someone to take all my shit

Songtekstvertaling

Rillend op deze koude en Naakte dag
Eerlijk op een bijna pijnloze manier
Maar terwijl ik op deze planeet ben
Ik zal me niet tot graniet wenden.
Hé, jij daar.
Je ziet er gespannen uit.
In jouw ogen moet ik geen zin hebben.
Want ik sta vrij.
Ik sta vrij.
Open voor wat net kan beginnen
Geven en verliezen is nooit een zonde.
Ik sta vrij.
Ik sta vrij.
Verpakt en verbonden, eelt en gegoten
Toch zal ik je liefde leegzuigen tot de laatste
Het is elke gram vechten waard.
om een slapeloze nacht te doden
Het is de manier waarop ik hou, de manier waarop ik om je geef
Maar ik neem mijn liefde overal mee naartoe
Ik heb niets te verbergen.
Ik ben klaar voor de rit
Waar je ook gaat
Ik weet zeker dat het warm is van binnen.
In elk oog is een zwakte te vinden
Vergeef me mijn ogen terwijl ze rondkijken
Ik ben een ion in de wind
Het kan me niet schelen waar je geweest bent.
Ik ben klaar voor de rit, voor de hit
Ik ben klaar voor iemand die al mijn spullen pakt.