Rob Halligan — Another Fine Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Fine Mess" van Rob Halligan.
Songteksten
Prayers to the angels, and prayers to the saints
Prayers to the One who made it all
Prayers to our fathers and the TV fakes
And the words that bounce off the wall
Forgive me if I’m speaking out of line
I believe but unbelief is playing on my mind
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
I started this race, but the track disappeared
Now it feels like I’m running in the dark
This wouldn’t have happened if You’d have been here
How can you mend this shattered heart
I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief
I believe but won’t You help me in my unbelief
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Songtekstvertaling
Gebeden aan de engelen, en gebeden aan de heiligen
Gebeden aan degene die alles gemaakt heeft
Gebeden voor onze vaders en de tv vervalsingen
En de woorden die op de muur stuiteren
Vergeef me als ik te ver ga.
Ik geloof, maar ongeloof speelt in mijn hoofd.
Kun je me weer horen?
Zoals toen we vrienden waren.
En je hield me vast en je hield van me en zei dat ik op je kon rekenen.
Zorg dat je er weer bent.
Want Ik roep je naam.
Het is weer een mooie puinhoop waar je me in zult vinden.
Ik begon deze race, maar de baan verdween.
Nu voelt het alsof ik in het donker loop.
Dit zou niet gebeurd zijn als je hier was geweest.
Hoe kun je dit verbrijzelde hart herstellen?
Ik heb dorst maar het water is droog en er is geen verlichting
Ik geloof, maar wil je me niet helpen in mijn ongeloof?
Kun je me weer horen?
Zoals toen we vrienden waren.
En je hield me vast en je hield van me en zei dat ik op je kon rekenen.
Zorg dat je er weer bent.
Want Ik roep je naam.
Het is weer een mooie puinhoop waar je me in zult vinden.
Kun je me weer horen?
Zoals toen we vrienden waren.
En je hield me vast en je hield van me en zei dat ik op je kon rekenen.
Zorg dat je er weer bent.
Want Ik roep je naam.
Het is weer een mooie puinhoop waar je me in zult vinden.