Rob Gardner — Liberty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberty" van Rob Gardner.
Songteksten
Narrator:
For six long months Joseph and fellow prisoners suffered at Liberty Jail,
in cold, dark and filthy conditions. Even more unbearable was that they were
unable to accompany their family and friends, who were being violently driven
from the state. This was the fifth time in 10 years the Saints were forced to
leave their homes in search of a place of refuge
Joseph Smith:
Oh my affectionate Emma, I want you to remember that I am a true and faithful
friend to you; and the children, forever, my heart is entwined around yours
forever and ever; oh, may God bless you all… If God will spare my life once
more to have the privilege of taking care of you, I will ease your care and
endeavor to comfort your heart
O God, where art thou? And where is the pavilion that covereth thy hiding place?
How long shall thy hand be stayed, and thine eye, yea thy pure eye,
behold from the eternal heavens the wrongs of thy people and of thy servants,
and thine ear be penetrated with their cries?
Narrator:
Joseph then recorded the Lord’s reply: «My son, peace be unto thy soul;
thine adversity and thine afflictions shall be but a small moment; And then,
if thou endure it well, God shall exalt thee on high; thou shalt triumph over
all thy foes
Songtekstvertaling
Verteller:
Zes lange maanden lang leden Joseph en medegevangenen in de Vrijheidsgevangenis.,
in koude, donkere en Smerige omstandigheden. Nog ondraaglijker was dat ze
niet in staat om hun familie en vrienden te vergezellen, die gewelddadig gedreven werden
van de staat. Dit was de vijfde keer in 10 jaar dat de heiligen werden gedwongen om
verlaat uwe huizen en zoekt een toevluchtsoord.
Joseph Smith:
Lieve Emma, vergeet niet dat ik trouw ben.
vriend voor u, en de kinderen, voor altijd, mijn hart is verstrengeld rond de uwe.
moge God jullie allen zegenen ... als God mijn leven één keer zal sparen.
meer om het voorrecht te hebben om voor u te zorgen, zal ik uw zorg verlichten en
probeer je hart te troosten.
O God, waar zijt gij? En waar is het paviljoen dat uw schuilplaats bedekt?
Hoe lang zal uw hand blijven, en uw oog, ja uw zuivere oog,
zie dan uit de hemel het onrecht van jouw volk en jouw dienaren.,
en uw oor wordt doorboord met hun kreten?
Verteller:
Jozef antwoordde: O mijn zoon! vrede zij met u!;
jouw tegenspoed en jouw tegenspoed is slechts een klein moment.,
en als jij het goed volhoudt, dan zal God jou hoogmoedig maken en jij zult triomferen.
al uw vijanden