Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Michael Sackett, Daniel Beck, Jordan Bluth — Lord, Is It I? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord, Is It I?" van Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Michael Sackett, Daniel Beck, Jordan Bluth.
Songteksten
Lord, is it I?
Would ever I betray thee
Having known thy love could I so cruely turn away
Could my heart so fail thee and my feeling turn so cold
If I should leave thee Where would I go?
Lord, is it I?
Am I then to betray thee
Having seen thy wonders Could my foolish heart be swayed
Is my faith so little that my soul would cease to burn
If I should wander where would I turn?
If I am prone to leave thee
If I am want to doubt
Oh wilt thou still recieve me?
Find me fast
Oh find me out
That I may never wander
That I may ever see
Oh that my hope seek not but thee
(That I might follow)
Lord, is it I?
Could ever I betray thee
Having followed with thee could I seek some other way
Though my heart is willing, could my flesh becomes so weak?
If I should leave thee, whom would I seek?
Oh Savior, take thou my weakness from me
Help thou my unbelief
Let nothing overcome me
Be thou with my shouldered grief
Thou art my only shephard
Thou art the only way
Oh may I ever serve thee
For it is I, who owe thee my devotion It is I, yes I so safely folded in thy
care … … I will not leave thee If I should leave thee Where would I go?
Master, is it I?
Songtekstvertaling
Heer, ben ik het?
Zou ik je ooit verraden?
Nu ik uw liefde heb gekend, zou ik me zo wreed kunnen afwenden.
Zou mijn hart je zo teleurstellen en mijn gevoel zo koud worden
Waar moet ik dan heen?
Heer, ben ik het?
Zal ik u dan verraden?
Nu ik Uw wonderen heb gezien, kan mijn dwaze hart worden bewogen.
Is mijn geloof zo klein dat mijn ziel zou ophouden te branden
Als ik zou dwalen, waar zou ik dan heen gaan?
Als ik geneigd ben je te verlaten
Als Ik wil twijfelen
Oh wilt u me nog steeds ontvangen?
Vind me snel.
Oh Zoek me uit
Dat ik nooit zal dwalen
Dat ik ooit zal zien
Oh that my hope seek not but thee
(Dat ik zou kunnen volgen)
Heer, ben ik het?
Zou ik je ooit kunnen verraden?
Als ik met u gevolgd zou zijn, zou ik een andere weg zoeken.
Hoewel mijn hart bereid is, zou mijn vlees zo zwak kunnen worden?
Als ik u zou verlaten, wie zou ik dan zoeken?
Verlosser, neem mijn zwakte van me af.
Help mijn ongeloof.
Laat niets mij overwinnen.
Wees met mijn geschouderde verdriet
Gij bent mijn enige herder.
Jij bent de enige manier.
Moge ik u ooit dienen.
Want ik ben het, die u mijn toewijding verschuldigd is Ik ben het, ja ik ben zo veilig gevouwen in uw
kan het je schelen ... Ik laat je niet achter als ik je laat waar zou ik heen gaan?
Meester, ben ik het?