Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Daniel Beck, Michael Sackett, Jordan Bluth — This Is He songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is He" van Rob Gardner, Spire Chorus & London Symphony Orchestra, Daniel Beck, Michael Sackett, Jordan Bluth.
Songteksten
Jesus answered them,
If I do not the works of my Father
Beleive me not.
But if I do,
Beleive the works.
That ye may know and beleive
That the Father is in me
And I in Him.
They’ve seen His face,
They’ve seen His wonders.
They’ve seen His touch restore the sick,
But still they’re waiting.
For they don’t see Him,
Don’t truly see Him.
But I have seen,
And I beleive,
That this is He.
They’ve heard His words,
They’ve heard His teachings.
They’ve heard a voice from heaven speak,
But still they’re waiting.
For they don’t hear Him,
Don’t truly hear Him.
But I have heard and I beleive,
That this is He.
He fed five thousand men with little bread.
But once their mouths were filled,
They cared not what He said.
They bring their sick,
They beg them healed.
And still they pray that their redeemer
Be revealed.
He has declared,
He is Messiah.
And He has bid them come and seek
But they won’t follow.
For they don’t know Him,
Don’t truly know Him.
But I know Him.
Yes I know,
And I beleive,
That this is He.
They’ve seen His wonders,
They’ve heard His teachings.
And all these testify of Him,
That this is He.
(Oh)
He is despised and rejected of men,
A man of sorrows and acquainted with grief.
Surely He hath borne our griefs,
And carried our sorrows,
Yet we did esteem Him stricken,
Smitten of God and afflicted.
But He was wounded for our transgressions.
He was bruised for our iniquities.
The chastisement of our peace was upon Him,
and with His stripes,
We are healed.
(Oh)
Songtekstvertaling
Jezus antwoordde hen.,
Als ik het werk van mijn vader niet doe
Geloof me niet.
Maar als ik dat doe,
Geloof de werken.
Misschien zullen jullie het weten en geloven.
Dat de Vader in mij is
En ik in Hem.
Ze hebben zijn gezicht gezien.,
Ze hebben zijn wonderen gezien.
Ze hebben zijn aanraking de zieken zien herstellen.,
Maar toch wachten ze.
Want ze zien hem niet.,
Ik zie hem niet echt.
Maar ik heb gezien,
En ik geloof,
Dat dit hem is.
Ze hebben zijn woorden gehoord.,
Ze hebben zijn lessen gehoord.
Ze hebben een stem uit de hemel horen spreken.,
Maar toch wachten ze.
Want ze horen hem niet.,
Ik hoor hem niet echt.
Maar ik heb het gehoord en ik geloof,
Dat dit hem is.
Hij voedde vijfduizend man met weinig brood.
Maar toen hun monden gevuld waren,
Het kon ze niet schelen wat hij zei.
Ze brengen hun zieken.,
Ze smeken om genezing.
En toch bidden zij dat hun Verlosser
Onthult worden.
Hij heeft verklaard,
Hij is Messias.
En hij heeft hen opgeroepen om te komen en te zoeken
Maar ze zullen niet volgen.
Want ze kennen hem niet.,
Ik ken hem niet echt.
Maar ik ken hem.
Ja, ik weet het.,
En ik geloof,
Dat dit hem is.
Ze hebben zijn wonderen gezien.,
Ze hebben zijn lessen gehoord.
En al deze getuigen van hem,
Dat dit hem is.
(Oh)
Hij wordt veracht en verstoten van de mensen.,
Een man met verdriet en verdriet.
Hij heeft onze grieven gedragen.,
En onze zorgen droeg,
Toch achtten wij hem getroffen.,
Getroffen door God en gekweld.
Maar hij was gewond door onze overtredingen.
Hij werd gekneusd voor onze ongerechtigheden.
De straf van onze vrede was op hem.,
en met zijn strepen,
We zijn genezen.
(Oh)