Rob Dougan — Speed Me Towards Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Me Towards Death" van Rob Dougan.
Songteksten
Speed me towards death
Cause I just can’t wait for her
I want her to come
I want to embrace her
I’ve decided it’s life
That I don’t like — that I don’t like
Speed me towards death
Cause I think she’d go for me They say time is the killer
I can’t wait he’s too slow for me
I’ve tried all the rest
How I want to try the best
And I’d die for some company
I’d die for some company
I don’t want to die slowly
I don’t want to decay
I want to be chosen
I want to be made
I don’t want to die lonely and weary of life
I will not be earthbound
I’m gonna fly
So speed me towards death
Cause I want her to taste me You know my senses are dead
I want her to awaken me
I’ve realised that this world (at it’s best)
Is just a prelude to the next
And it’s not one I want to hear
It’s not one I want to read
I don’t want to die slowly
I don’t want to decay
I want to be chosen
I want to be made
I don’t want to die lonely and weary of life
I will not be earthbound
I 'm gonna fly
For life is a game fit only for fools
It’s a horse that can’t win
In a race rigged to lose
So speed me towards death
Songtekstvertaling
Breng me naar de dood.
Want ik kan niet op haar wachten.
Ik wil dat ze komt.
Ik wil haar omhelzen.
Ik heb besloten dat het leven is.
Dat ik er niet van hou dat ik er niet van hou
Breng me naar de dood.
Want ik denk dat ze voor mij zou gaan ze zeggen dat tijd de moordenaar is
Ik kan niet wachten. hij is te langzaam voor me.
Ik heb al de rest geprobeerd.
Hoe ik het beste wil proberen
En ik zou sterven voor wat gezelschap.
Ik zou sterven voor wat gezelschap.
Ik wil niet langzaam sterven.
Ik wil niet bederven.
Ik wil gekozen worden.
Ik wil gemaakt worden
Ik wil niet eenzaam en moe van het leven sterven.
Ik zal niet aards zijn.
Ik ga vliegen.
Dus breng me naar de dood
Want Ik wil dat ze me proeft je weet dat mijn zintuigen dood zijn
Ik wil dat ze me wakker maakt.
Ik heb me gerealiseerd dat deze wereld (op zijn best)
Is slechts een prelude op de volgende
En het is er niet een die Ik wil horen.
Ik wil het niet lezen.
Ik wil niet langzaam sterven.
Ik wil niet bederven.
Ik wil gekozen worden.
Ik wil gemaakt worden
Ik wil niet eenzaam en moe van het leven sterven.
Ik zal niet aards zijn.
Ik ga vliegen.
Want het leven is een spel dat alleen geschikt is voor dwazen
Het is een paard dat niet kan winnen.
In een race opgetuigd om te verliezen
Dus breng me naar de dood