Rob Decoup — Burn Me to the Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Me to the Ground" van Rob Decoup.
Songteksten
They put me in a prison cell, to watch my spirit bleed
The book of lies from the stealthy neighbour, I don’t believe
You couldn’t live without me,
you won ́t believe your eyes when I come your way
Throw that net around my head, take my mind away
There ́s no hope anyway, for a brighter day
You couldn’t live without me, need me to scare your buyers to pray
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Nobody comes to see me, they all disappear when I come their way
Crawl five miles on a working day, the water disappeared
Found my fate in a modern basement, spit the fruit of rage
What you gonna do about me, cant get away I might come your way
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Do it baby, do it all night long Do it baby, bring it to your heart
Come on baby tear it all apart
Lying loyal Betty babe, your number changed
Honest hypocrite’s in town, once again
Don’t you ever try to fool me,
don’t pretend you ́re dead when I come your way
Songtekstvertaling
Ze stopten me in een gevangeniscel, om mijn geest te zien bloeden.
Het boek van leugens van de heimelijke buur, geloof ik niet
Je kon niet zonder mij leven.,
je zult je ogen niet geloven als ik je kant op kom.
Gooi dat net om mijn hoofd, neem mijn gedachten weg
Er is toch geen hoop, voor een betere dag
Je kon niet zonder mij leven, je kopers bang maken om te bidden.
Verbrand me tot de grond.
Brand mijn geest af.
Verbrand me, begin bij mijn hoofd maar je kunt me nooit stoppen
Niemand komt me bezoeken, ze verdwijnen allemaal als Ik hun kant op kom.
Kruip acht kilometer op een werkdag, het water verdween
Vond mijn lot in een moderne Kelder, spuug de vrucht van woede
Wat ga je met me doen? Ik kan niet weg. Ik kom misschien jouw kant op.
Verbrand me tot de grond.
Brand mijn geest af.
Verbrand me, begin bij mijn hoofd maar je kunt me nooit stoppen
Doe het schatje, doe het de hele nacht doe het schatje, breng het naar je hart
Kom op, baby verscheur het allemaal
Liegende loyale Betty babe, je nummer is veranderd.
Eerlijke hypocriet is weer in de stad.
Probeer me nooit voor de gek te houden.,
doe niet alsof je dood bent als ik je kant op kom.