Rob Curly — Eleven 11: / 11 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleven 11: / 11" van Rob Curly.
Songteksten
She don’t know why that she love me, she say she attached
Hanging right up in my face and calling me back when I don’t call her back
Asking me questions like I’m gonna crack
Passive aggressive whenever we chat
I got the message that she was a blessing the second she said that she not
coming back
Memories flash, sharing a blunt and a bath, listen and loving her laugh
She say «I hate you» and I get offended, but I always wondered if she ever
meant it I wanna tell her that I could be different but then Ima wonder if I even meant
it Maybe I’ll mention that I’ll do the dishes and maybe she’ll mention that she
miss me too
I got the green but they comes with the blues
Smoking the green to get rid of the blues
Making me choose, lately you making me choose between music and being with you
I got the anger and I got the yelling and I got the stories from being with you,
true
I think I made a mistake
I think we actually would have been great
We probably never would ever have parted
I think I’m probably fucking with fate
Give me a break
I did the best that I could with the hardest decision to make
I could be faithful and give up my vision or I could be single and I could be great x 3
Alright Alright x4
Pussy is pussy my nigga, it comes and it goes
So focus on getting some money and stop being thirsty and chasing the hoes
She on the pole but she don’t even vote
Damn it I’m good like I’m really the pope
Give me the dope like I asked you to roll and you hand me myself
Man I know how it goes
Stereotypical women are difficult
Throwing subliminals at every interval
Making demands that are hardly amenable
That’s what you deal with when she is a centerfold
I got the mixer and I got the chemicals
Tryna make chemistry using my syllables
I’m unavailable, heart unavailable
Maybe I’m single and maybe I’m hatable
She say she hate me but love when I rhyme
Ask me to stay but I don’t got the time
She was devine, shorty was outta her mind
Calling and texing my line
I wish that she’d just have a talk with a reverend
I wish I wish x 3
Money ain’t right
I wish I wish x 2
Money ain’t right but everything’s alright
I’m doing alright
We doing alright
You doing alright
But we wanna do better
I wish I wish x 4
This… is paradise. Relax
And there she goes
Moving on with Mr. Wrong
Guess I really need Myspace
Guess I should have stuck with Tom
Slippers on, camos on, yes I got my sleeveless on Wear my heart up on my sleeve
Guess my heart is not involved
Mystery, not solved
Why she left and never called
Trip on love but never fall
I never fall
Songtekstvertaling
Ze weet niet waarom ze van me houdt.
Recht in mijn gezicht hangen en me terugbellen als ik haar niet terugbel
Me vragen stellen alsof ik ga breken
Passief agressief als we praten.
Ik kreeg de boodschap dat ze een zegen was op het moment dat ze zei dat ze niet
terugkomen
Herinneringen flitsen, een stomp en een bad delen, luisteren en van haar lach houden
Ze zegt "Ik haat je" en ik word beledigd, maar ik heb me altijd afgevraagd of ze ooit
ik wilde haar zeggen dat ik anders kon zijn. maar ik vroeg me af of ik bedoelde:
misschien zal ik zeggen dat ik de afwas doe en misschien zegt ze dat ze ...
mis mij ook.
Ik heb de groene maar ze komen met de blues
Rook het groen om van de blues af te komen
Mij laten kiezen, de laatste tijd laat je me kiezen tussen muziek en bij jou zijn.
Ik kreeg de woede en het geschreeuw en ik kreeg de verhalen van bij jou te zijn.,
ware
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt.
Ik denk dat we eigenlijk geweldig zouden zijn geweest.
We zouden waarschijnlijk nooit uit elkaar gegaan zijn.
Ik denk dat ik waarschijnlijk aan het Kloten ben met het lot.
Doe me een lol.
Ik heb m ' n best gedaan met de moeilijkste beslissing.
Ik zou trouw kunnen zijn en mijn visie opgeven of ik zou single kunnen zijn en ik zou grote x 3 kunnen zijn.
Oké, x4.
Pussy is pussy my nigga, it comes and it goes
Dus concentreer je op het krijgen van wat geld en stop met dorstig te zijn en achter de hoeren aan te jagen
Ze zit aan de paal, maar ze stemt niet eens.
Verdomme, ik ben goed, alsof ik echt de paus ben.
Geef me de dope zoals ik je vroeg te rollen en je geeft me zelf
Ik weet hoe het gaat.
Stereotiepe vrouwen zijn moeilijk
Het gooien van sublimino ' s op elk moment
Eisen stellen die nauwelijks ontvankelijk zijn
Daar heb je mee te maken als ze een centerfold is.
Ik heb de mixer en de chemicaliën.
Tryna maakt chemie met mijn lettergrepen
Ik ben niet beschikbaar, hart niet beschikbaar
Misschien ben ik single en misschien ben ik hatable
Ze zegt dat ze me haat maar liefde als ik rijm
Vraag me om te blijven, maar ik heb geen tijd.
Ze was devine, shorty was gek.
Mijn lijn bellen en sms ' en
Ik wou dat ze gewoon een gesprek had met een dominee.
Ik wens x 3
Geld klopt niet.
Ik wens x 2
Geld is niet goed, maar alles is in orde.
Het gaat goed met me.
Het gaat goed.
Gaat het?
Maar we willen het beter doen.
Ik wens x 4
Dit is het paradijs. Ontspannen
En daar gaat ze.
Verder gaan met Mr. Wrong
Ik denk dat ik echt Myspace nodig heb.
Ik had bij Tom moeten blijven.
Slippers aan, camos aan, Ja Ik heb mijn mouw zonder mouw draag mijn hart op mijn mouw
Ik denk dat mijn hart er niet bij betrokken is.
Mysterie, niet opgelost
Waarom ze vertrok en nooit belde
Trip op liefde maar nooit vallen
Ik val nooit