Rob Cavestany — Slip Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Away" van Rob Cavestany.

Songteksten

Settle this with sticks and stones
Take more than that to break this Jones
Get inside your head
Bite off more than you can chew
It’s always been that way with you
Abstinate instead
And the Sun will shine
On through troubled times
But yesterday is gone
So let it drift away
Into an endless sea of hope
Wish on a star
Toss a coin in the well
It’s time to let it go
Standing on the edge of time
A balancing act of the mind
Send the clowns on in
Call me crazy but it’s true
I’ll always be right here for you
Till the bitter end
And the rain will fall
Upon your crumbling wall
But then tomorrow comes
Bringing bluer skies
Than you’ve ever seen
Never give up
Find the strength in yourself
To be the best that you can be
And the Sun still shines
On through troubled times
Yesterday is gone
We come too far to let it slip away
We come too far don’t let it slip away
We come too far to let it slip away
We come so far don’t let it slip away

Songtekstvertaling

Regel dit met stokken en stenen.
Er is meer voor nodig om deze Jones te breken.
Ga in je hoofd.
Bijt er meer af dan je kunt kauwen.
Het is altijd zo geweest met jou.
Onthouding in plaats daarvan
En de zon zal schijnen
Door moeilijke tijden heen
Maar gisteren is weg.
Dus laat het wegdrijven
In een eindeloze zee van hoop
Wens een ster
Gooi een munt in de put
Het is tijd om het los te laten.
Staan op de rand van de tijd
Een balancerende daad van de geest
Stuur de clowns naar binnen.
Noem me gek, maar het is waar.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Tot het bittere einde
En de regen zal vallen
Op je afbrokkelende muur
Maar dan komt morgen
Brengen blauwe luchten
Dan je ooit hebt gezien
Geef nooit op.
Vind de kracht in jezelf
Om de beste te zijn die je kunt zijn
En de zon schijnt nog steeds
Door moeilijke tijden heen
Gisteren is weg.
We zijn te ver gekomen om het weg te laten glippen.
We komen te ver, laat het niet wegglippen.
We zijn te ver gekomen om het weg te laten glippen.
We zijn zo ver gekomen laat het niet wegglippen