Rob Base — It Takes Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Takes Two" van Rob Base.
Songteksten
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
I wanna rock right now
I’m rob base and i came to get down
I’m not internationally known
But i’m known to rock the microphone
Because i get stoopid, i mean outrageous
Stay away from me if you’re contagious
'cause i’m the winner, no, i’m not the loser
To be an m.c. is what i choose 'a
Ladies love me, girls adore me I mean even the ones who never saw me Like the way that i rhyme at a show
The reason why, man, i don’t know
So let’s go, 'cause
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
My name is rob, i gotta real funky concept
Listen up, 'cause i’m gonna keep you in step
I got an idea
That i wanna share
You don’t like it? so what, i don’t care
I’m number one, the uno, i like comp
Bring all the suckers 'cause all them i’ll stomp
Bold and black but i won’t protect
All of my followers 'cause all i want is respect
I’m not a doctor, put them in rapture
A slick brother that can easy outfox ya Cause i’m rob, the last name base, yeah
And on the mike, i’m known to be the freshest
So let’s start, it shouldn’t be too hard
I’m not a sucker so i don’t need a bodyguard
I won’t fess, wear a bulletproof vest
Don’t smoke buddha, can’t stand sess, yes
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
The situation that the base is in
I’m kinda stingy that’s why i don’t wanna lend
A funky rhyme to a foe or a good friend
But listen up 'cause i want you to comprehend
'cause i’m the leader, the man superior
I take care of ya and then ya get wearier
So just sit, my rhymes arenot counterfeit
The record sells which makes this one a hit
It won’t hurt to listen to red alert
Take off your shirt
Make sure it don’t hit the dirt
I like the kids--the guys, the girls
I want the ducats 'cause this is rob base’s world
I’m on a mission, ya better just listen
To my rhymes 'cause i’m all about dissin'
'cause
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
I stand alone, don’t need anyone
'cause i’m rob, just came ot have fun
Don’t need friends that act like foes
'cause i’m rob base, the one who knows
About things that make ya get weary
Don’t cheer me, just hear me Out 'cause i got the clout--shout (ho!)
Before i turn the party out
I won’t stutter--
Project my voice, speak clearly
So you can be my choice
On stage or on record
Go to the wiz and select it Take it off the rack, if it’s wack put it back
I like the whopper, fuck the big mac
If you want static, so let’s go So, throw upyour hands
Go for what you know
Bro', i got an ego
Yo, talkin' to me? no Oh
'cause rob is in the front, ez rock is on the back up We’re not soft, soyou better just slack up
'cause i’m cool, calm just like a breeze
Rock the mike with the help of ez Rock on the set, the music plays
Only cuts the records that i say
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
All right, now, ez rock
Now, when i count to three
I want you ot get busy
You ready now?
One, two, three, get loose now!
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
Hit it!
Songtekstvertaling
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.
Ik wil nu rocken.
Ik ben rob base en ik kom naar beneden
Ik ben niet internationaal bekend.
Maar ik sta bekend om de microfoon
Omdat ik dom ben, bedoel ik schandalig.
Blijf uit mijn buurt als je besmettelijk bent.
want ik ben de winnaar, Nee, Ik ben niet de verliezer.
Een M. C. zijn is wat ik kies.
Dames houden van me, meisjes aanbidden me ik bedoel zelfs degenen die me nooit zagen zoals ik rijm op een show
De reden waarom, man, ik weet niet
Dus laten we gaan, want
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.
Mijn naam is rob, ik heb echt funky concept
Luister, want Ik hou je in de pas.
Ik heb een idee.
Dat Ik wil delen
Vind je het niet mooi? nou en?
Ik ben Nummer één, de uno, ik hou van comp
Neem alle sukkels mee want ik stamp ze allemaal
Gedurfd en zwart, maar Ik zal niet beschermen.
Al mijn volgelingen omdat ik alleen maar respect wil.
Ik ben geen dokter, zet ze in vervoering.
Een gladde broer die je makkelijk te slim af kan zijn, want ik ben rob, de achternaam, Ja
En op de microfoon, sta ik bekend om de meest verse te zijn.
Dus laten we beginnen, het zou niet te moeilijk moeten zijn.
Ik ben geen sukkel, dus ik heb geen bodyguard nodig.
Ik zal niet fess, draag een kogelvrij vest
Rook Boeddha niet, kan sess niet uitstaan, Ja.
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.
De situatie waarin de basis zich bevindt
Ik ben een beetje gierig dat is waarom ik niet wil lenen
Een funky rijm voor een vijand of een goede vriend
Maar luister, want Ik wil dat je begrijpt
want ik ben de leider, de man superieur
Ik zorg voor je en dan word je vermoeider.
Dus ga zitten, mijn rijmpjes zijn niet vals.
De plaat verkoopt, waardoor deze een hit wordt.
Het kan geen kwaad om naar rood alarm te luisteren.
Doe je shirt uit.
Zorg ervoor dat het niet in de modder terechtkomt.
Ik hou van de kinderen, de jongens, de meisjes.
Ik wil de dukaten want dit is de wereld van rob base
Ik ben op een missie, je kunt beter luisteren.
Op mijn rijmpjes, want ik ben helemaal over het dissin'
want ...
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.
Ik sta alleen, heb niemand nodig
want ik ben rob, ik kom alleen plezier maken
Ik heb geen vrienden nodig die zich als vijanden gedragen.
want ik ben rob base, degene die Weet
Over dingen die je vermoeid maken
Juich me niet toe, luister naar me, want Ik heb de invloed ... )
Voordat ik het feest afsla.
Ik zal niet stotteren.--
Projecteer mijn stem, spreek duidelijk
Dus jij kunt mijn keuze zijn.
Op het podium of in de notulen
Ga naar de wiz en selecteer het neem het van het rek, als het wack is zet het terug
Ik hou van de whopper, fuck de big mac
Als je ruis wilt, dus laten we gaan dus, gooi je handen omhoog
Ga voor wat je weet.
Ik heb een ego.
Heb je het tegen mij? Nee Oh
want rob zit voorin, EZ rock is achterop We zijn niet zacht, dus je kunt maar beter rustig aan doen
want ik ben cool, kalm als een briesje
Rock the mike met de hulp van ez Rock op de set, de muziek speelt
Hij snijdt alleen de records die ik zeg.
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.
Oké, nu, EZ rock
Als ik tot drie Tel ...
Ik wil dat je bezig bent.
Ben je nu klaar?
Een, twee, drie, maak je los.
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Toe maar.