Rob Base — Don't Sleep on It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Sleep on It" van Rob Base.
Songteksten
Emcees, tryin' ta play post, play me up close, brag and boast
Ya know
Things like that make me weary, but
I never let a rapper get near me, cuz
I’m Rob Base, pick up the pace
It takes more than beats to rock this place
It takes more than rhymes to rock this time
Rhyme for rhyme, the Base design
M.C.'s get mad, cuz I’m blowin' up To every battle, the Base keeps showin' up A fast tempo, a-with a hook
Don’t judge a book by the way that the cover look
Cuz I’m mean, reign supreme
Wrote my first rhyme at the age of fifteen
I’m like a match, when struck I burn
Not concerned cuz I’m sure that ya won’t learn
Now git up, and let’s start
I wanna see which sucka got heart
I get fresh as I get older
Every time I rock I get bolder
So don’t sleep, and say I’m wack
Cuz if ya do ya get backslap (backslap)
If it’s not in your vision
Don’t sleep on it Don’t sleep on it Don’t make a-no decision
TURN IT UP! (On the bass right now)
Drop your ego, and let me go And just show what I know cuz I’m on the go I rock smooth, bust a move, hit me And the way I perform, you can’t forget me Clear off the smoke, this ain’t a joke
The new kid on the block is like dope
Been here for a while, been all punishment
But now I’m on (I'mon), so let’s start it No I’m not retarded, or either crazy
I work hard, I’m not lazy
Rappers don’t faze me, or eith-amaze me Or either come up close and just graze me Coolin', neva be a fool, and
Gimme just a little mo' time I be rulin
Tell it to the mack, cuz I’m on wax
But should I pay tac, or should I just act
To get a new job, yes, time is what I’m pressed for
Every time I perform ya want more so (so…)
Aaaaaah, break it down, to get the dope sound
Then hang around with the posse from Uptown
On the Ave, they get cash
But I leave it alone cuz I’m a smash
On the mic, I think differently, a-from another or other MC who
Intervene, try to just rip up the Rob on the sneak tip
I get mad, they get sad, or either rag the had cuz I’m that bad
I’m not frontin', cuz this is my theory
You don’t believe me, so just hear me I rock harder, I rock longer
I do this cuz I gotta get stronger
A lotta rappers rhyme harder, and meaner
But I rhyme with the sound that’s cleaner
«I ain’t nuthin'», that’s what they say
Well OK if they wanna play that way
Cuz I’m Rob buttkickin' Base
What rapper’s next to be erased?
On my list, I’m not known to diss
But I’ll do it, so don’t sleep on this, c’mon
Hit it, admit it, ya did it, ya can’t fit it So forget it cuz I know you ain’t wit' it In the centre, I didn’t rent her
Sat 'cha butt in the chair, got a splintuh!
Back in the days, amazed by the rap phrase
Rap today, to me it don’t faaaaaaze me
I’m not another M.C., or angry by the way ya speak to me Jealousy; what makes you wanna battle me Dope beats; what makes you wanna idol me It ain’t nuthin' to me or E-Z
Cuz I’m the R, the O, the B, and he’s E-Z
I bust a fee wherever it be, ya see
He or me, the E, the Z, the A, the B Alphabet’s from A to Z, ya see
I’m not tryin' to confuse your mind
I’m just tryin' to pump this plain old fresh rhyme
I stay calm, rap like a pro
I know ya know, so let’s go, c’mon!
Now E-Z Rock, you remember how we did it before
I want you to do it one more time, for ya mind
1−2-3, give it to 'em
If it’s not
Don’t sleep on it, come on!
If it, if it, if it’s not
Don’t sleep on it, come on!
Songtekstvertaling
Emcee ' s, proberen te spelen post, speel me van dichtbij, opscheppen en opscheppen
Weet je
Zulke dingen maken me moe, maar ...
Ik laat nooit een rapper bij me in de buurt komen.
Ik ben Rob Base, sneller.
Er is meer nodig dan slagen om deze plek te laten rocken.
Er is meer nodig dan rijmen om deze keer te rocken.
Rijm voor rijm, het basisontwerp
M. C. ' s worden boos, want Ik blaas elke strijd op, de basis blijft een snel tempo tonen, met een haak
Beoordeel een boek niet op de manier waarop de omslag eruit ziet.
Want ik ben gemeen, regeer supreme
Schreef mijn eerste rijmpje toen ik vijftien was.
Ik ben als een lucifer, als ik geslagen word verbrand ik
Ik maak me geen zorgen, want ik weet zeker dat je het niet zult leren.
Sta op, en laten we beginnen.
Ik wil zien welke sukkel een hart heeft
Ik word fris als ik ouder word.
Elke keer als ik rock word ik brutaler
Dus niet slapen, en zeggen dat ik gek ben
Want als je dat doet krijg je terugslag)
Als het niet in je visioen zit
Slaap er niet over. slaap er niet over. neem geen beslissing.
ZET HARDER. (Op de bas nu)
Laat je ego vallen, en laat me gaan en laat zien wat ik weet want ik ben op weg Ik ben op weg ik rockt glad, sla me en de manier waarop ik presteer, je kunt me niet vergeten de rook weg te halen, dit is geen grap
De nieuwe jongen in de straat is als dope.
Ik ben hier al een tijdje.
Maar nu ben ik op (Ik kom), dus laten we beginnen Nee Ik ben niet achterlijk, of ofwel gek
Ik werk hard, ik ben niet lui.
Rappers raken me niet, of ze verbazen me, of ze komen van dichtbij en grazen me af, neva is een dwaas, en
Geef me een beetje meer tijd Ik zal heersen
Zeg dat maar tegen de mack, want ik ben aan de wax.
Maar moet ik tac Betalen, of moet ik gewoon handelen?
Om een nieuwe baan te krijgen, Ja, tijd is waar ik voor sta.
Elke keer als ik optreed wil je meer.…)
Aaaaaah, break it down, to get The dope sound
Dan rondhangen met de posse van Uptown
Op de Ave krijgen ze geld.
Maar ik laat het met rust want ik ben een smash
Op de mic, denk ik anders, A-van een andere of andere MC die
Grijp in, probeer gewoon de Rob van de tip te verscheuren.
Ik word boos, ze worden verdrietig, of ze maken ruzie omdat ik zo slecht ben.
Dit is mijn theorie.
Je gelooft me niet, dus luister naar me ik rock harder, ik rock langer
Ik doe dit omdat ik sterker moet worden.
Veel rappers rijmen harder en gemener.
Maar ik rijm op het geluid dat schoner is
"I ain ' t nothin'", that ' s what they say
Oké, als ze zo willen spelen.
Want Ik ben Rob buttkickin ' Base
Welke rapper wordt er nu gewist?
Op mijn lijst, Ik ben niet bekend om te diss
Maar ik doe het wel, dus slaap hier niet over, Kom op.
Geef het toe, Je hebt het gedaan, je past er niet in, dus vergeet het, want ik weet dat je het niet in het centrum Ziet, Ik heb haar niet verhuurd.
Zat in de stoel,kreeg een splinter.
Vroeger, verbaasd door de rap frase
Rap vandaag, voor mij is het niet faaaaaaaze me
Ik ben geen M. C., of boos door de manier waarop je tegen me praat jaloezie; waarom wil je met me vechten Dope beats; waarom wil je me verafgoden het is niets voor mij of E-Z
Want ik ben de R, De O, de B, en hij is E-Z
Ik betaal overal waar het is.
Hij of ik, de E, de Z, de A, het B alfabet is van A tot Z, zie je
Ik probeer je niet te verwarren.
Ik probeer gewoon een vers rijmpje te maken.
Ik blijf kalm, rap als een pro.
Ik weet dat je het weet, dus laten we gaan, kom op!
E-Z Rock, Weet je nog hoe we het eerder deden?
Ik wil dat je het nog één keer doet.
1-2-3, geef het aan ze.
Als het niet
Slaap er niet over, Kom op!
Als het, als het, als het niet
Slaap er niet over, Kom op!