Roadrunner United — The Dagger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dagger" van Roadrunner United.
Songteksten
Your tongue is a dagger
And I am bleeding
My faded dreams were all for you
And with one word
And with just one word
Choking the life
I breathe my last
And with one look
And with just one look
You hold the key to this heart of glass
This is the withering
I’m aging years in moments
This is the path that leads
To my demise
Your tongue is a dagger
And I am bleeding
My faded dreams were all for you
And with one word
And with just one word
You’ve shattered my world and crushed my soul
And with one look
And with just one look
The rising sun has never felt so cold
This is the suffering
The echoes of your voice haunt
This faded memory
Is my demise
Your tongue is a dagger
And I am bleeding
My faded dreams were all for
And I feel this all too slow
And I’ve been here for so long
And I feel so empty
As you walk away
What have you done
I would give it all away
For the chance to shine again
I would freely pay the price
For the touch of your hand
And I feel this all too slow
And I’ve been here for so long
And I feel so empty
As you walk away
What have you done
What have you become
All is lost
We are left with sorrow
Songtekstvertaling
Je tong is een dolk.
En ik bloed.
Mijn vervaagde dromen waren allemaal voor jou
En met één woord
En met slechts één woord
Het leven verstikken
Ik adem mijn laatste adem
En met één blik
En met slechts één blik
Je hebt de sleutel tot dit hart van glas.
Dit is de verdroging.
Ik verouder jaren in momenten
Dit is het pad dat leidt
Op mijn ondergang.
Je tong is een dolk.
En ik bloed.
Mijn vervaagde dromen waren allemaal voor jou
En met één woord
En met slechts één woord
Je hebt mijn wereld verbrijzeld en mijn ziel verpletterd.
En met één blik
En met slechts één blik
De opkomende zon heeft nog nooit zo koud gevoeld.
Dit is het lijden.
De echo ' s van je stem spoken rond.
Dit vervaagde geheugen
Is mijn ondergang
Je tong is een dolk.
En ik bloed.
Mijn vervaagde dromen waren allemaal voor
En ik voel dit allemaal te langzaam
En ik ben hier al zo lang.
En ik voel me zo leeg
Als je wegloopt
Wat heb je gedaan?
Ik zou het allemaal weggeven.
Voor de kans om weer te schijnen
Ik zou vrijelijk de prijs betalen.
Voor de aanraking van je hand
En ik voel dit allemaal te langzaam
En ik ben hier al zo lang.
En ik voel me zo leeg
Als je wegloopt
Wat heb je gedaan?
Wat ben je geworden?
Alles is verloren.
We blijven met verdriet achter.