Road Kings — Hurdy Gurdy Monkey Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurdy Gurdy Monkey Shine" van Road Kings.

Songteksten

Well, the single’s great, it’s a bit too happy
So fetch us some champagne and make it snappy
And God forbid that you ever make it big
Because the retro police will arrest you at the gate for your…
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Smoke that batter, drink that wine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Well, the band looks great, but your tunes sound OLD
And we’d love to do you a deal, but the label’s been sold
Now we’re blowing down the road like a black Super-Sucker
Hey, I dunno who lied to me, but he’s a bad motherfucker
Ain’t no Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Need a break, can’t stand life
Hurdy Gurdy Monkey Shine
We’re buying 40 ounces for you simple fools
You didn’t make it home, but you look so cool
Ahh… Gimme!
Now we got tattoos galore and a 12-step program
We’re banging Hollywood actresses on video home cam
Ain’t no Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Smoke that batter, drink that wine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Need a break, can’t stand life
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey… Shine!

Songtekstvertaling

Nou, de single is geweldig, het is een beetje te Gelukkig
Dus haal wat champagne en schiet op.
En God verhoede dat je het ooit groot maakt
Omdat de retro politie je zal arresteren bij de poort voor je…
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Rook dat beslag, drink die wijn
Hurdy Gurdy Monkey Shine
De band ziet er goed uit, maar je liedjes klinken oud.
En we willen graag een deal met je sluiten, maar het label is verkocht.
Nu blazen we de weg op als een zwarte Superzuiger.
Ik weet niet wie tegen me loog, maar hij is een slechte klootzak.
Er is geen Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Heb een pauze nodig, kan het leven niet verdragen
Hurdy Gurdy Monkey Shine
We kopen 40 ons voor jullie dwazen.
Je bent niet thuisgekomen, maar je ziet er zo cool uit.
Geef Hier.
Nu hebben we tatoeages en een 12-stappen programma.
We neuken Hollywood actrices op video home cam
Er is geen Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Rook dat beslag, drink die wijn
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Heb een pauze nodig, kan het leven niet verdragen
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey Shine
Hurdy Gurdy Monkey ... Shine!