Roachford — Family Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Man" van Roachford.
Songteksten
Well, you used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Gettin' high, gettin' drunk out with your gang
Man, you were so bad they should’ve made you hang
You used to be a swinger and that’s no lie
You had umpteen women all at the same time
Never had no money but you lived like the rich
Poncing all your money off of some poor bitch
But now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Listen
Oh, don’t you sit it down, get up
You used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Then you met a girl by the name of Sue
She looked just like your mother, she was badder than you
Oh oh oh oh oh
Nine months later you were totally changed
I saw you go to the church to be born again
And now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
There’s no way out, there’s no turning back
So keep it in the family
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said whoa, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Could you be a family man?
Whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Do you know what I mean?
Oh oh
Tryin' to be a family man
Oh oh
Tryin' to be a family man
Tr-tr-tr-tryin' to be, baby, whoa baby
Tryin' to be a family man
Do you know what I mean? Do you know what I mean, now?
Oh oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Tryin' to be a family man
Alright now, said now whoa whoa, whoa whoa
Take it down, take it down, take it down, take it down, take it down
Tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh
Now you’re tryin' to be a family man
Songtekstvertaling
Je was vroeger een schurk en dat is geen leugen.
Kan me niet schelen als je leeft, kan het niet schelen als je sterft
High worden, dronken worden met je bende
Man, je was zo slecht dat ze je hadden moeten laten hangen.
Je was een swinger en dat is geen leugen.
Je had talloze vrouwen op hetzelfde moment.
Je had nooit geld, maar je leefde als de rijken.
Al je geld aftroggelen van een arme trut.
Maar nu oh, whoa oh oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Ik zei Oh, whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Luisteren
Ga niet zitten, sta op.
Je was een schurk en dat is geen leugen.
Kan me niet schelen als je leeft, kan het niet schelen als je sterft
Toen ontmoette je een meisje genaamd Sue.
Ze leek precies op je moeder, Ze was slechter dan jij.
Oh oh oh oh oh
Negen maanden later was je totaal veranderd.
Ik zag je naar de kerk gaan om opnieuw geboren te worden.
En nu oh, whoa oh oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Ik zei Oh, whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Er is geen uitweg, er is geen weg terug.
Dus hou het in de familie
Ik zei Oh, whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Ik zei Oh, whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Ik zei whoa, whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Kun je een familieman zijn?
Whoa oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Begrijp je wat ik bedoel?
Oh oh
Ik probeer een familieman te zijn.
Oh oh
Ik probeer een familieman te zijn.
Tr-tr-tr-tryin ' to be, baby, whoa baby
Ik probeer een familieman te zijn.
Begrijp je wat ik bedoel? Snap je wat ik bedoel?
Oh oh oh
Nu probeer je een familieman te zijn.
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Ik probeer een familieman te zijn.
Oké nu, said now whoa, whoa whoa whoa
Haal het naar beneden, haal het naar beneden, haal het naar beneden, haal het naar beneden
Ik probeer een familieman te zijn.
Ik zei Oh, whoa oh
Nu probeer je een familieman te zijn.