Roachford — Cuddly Toy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuddly Toy" van Roachford.
Songteksten
I know you’ve heard so many people say
I’ve got a different girl in every town.
Oh but there must be somebody telling lies
And spreading rumours
spreading rumours all around.
Because my only joy is a cuddly toy
Waiting for me when I get home.
And what I need is a girl like you to call my very own.
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Yeah
you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Yeah
you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Oh gimme some love.
Well
I don’t pou out my heart like this
To everyone and not anyone that I meet.
And I know it ain’t the wine ' cause I feel just fine
Can’t you see
baby
I’m still on my feet!
Oh but a cuddly toy
that’s my only joy
Waiting for me when I get home.
And what I need is a girl like you to call my very own.
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
A cuddly toy
that’s my only joy
So you’ve got to feel for me baby
— feel for me baby —
Oh the first thing in the morning
last thing in the night
Girl
you’ve got to love me and treat me so right.
You know you’ve got to feel
come on If I told you once
I told you three times:
You know you’ve got to feel
come on baby.
If I told three times
I told you five times:
You know you’ve got to feel
feel
feel
come on come on baby
— Feel for me baby —
Songtekstvertaling
Ik weet dat je zoveel mensen hebt horen zeggen
Ik heb een ander meisje in elke stad.
Maar er moet iemand zijn die liegt.
En geruchten verspreiden
geruchten verspreiden.
Want mijn enige vreugde is een knuffeltje.
Ze wachten op me als ik thuis ben.
En wat ik nodig heb is een meisje als jij die mijn eigen noemt.
Dus je moet met me voelen, schatje.
- voel voor me, schatje. —
Ja.
je moet met me voelen, schatje.
- voel voor me, schatje. —
Ja.
je moet met me voelen, schatje.
- voel voor me, schatje. —
Geef me wat liefde.
Goed
Ik kwets mijn hart niet zo.
Aan iedereen en niet aan iemand die ik ontmoet.
En ik weet dat het niet de wijn is, want ik voel me prima.
Zie je het niet?
baby
Ik sta nog steeds op.
Oh maar een knuffeltje
dat is mijn enige vreugde.
Ze wachten op me als ik thuis ben.
En wat ik nodig heb is een meisje als jij die mijn eigen noemt.
Dus je moet met me voelen, schatje.
- voel voor me, schatje. —
Een knuffelbeest.
dat is mijn enige vreugde.
Dus je moet met me voelen, schatje.
- voel voor me, schatje. —
Oh het eerste in de ochtend
last thing in the night
Meisje
je moet van me houden en me zo goed behandelen.
Je weet dat je moet voelen
kom op als ik het je een keer vertelde
Ik heb het je drie keer gezegd.:
Je weet dat je moet voelen
kom op, schatje.
Als ik het drie keer vertelde
Ik heb het je vijf keer gezegd.:
Je weet dat je moet voelen
voelen
voelen
kom op, schatje.
- Voel voor me, schatje. —