Río Roma — Tan Sólo un Minuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tan Sólo un Minuto" van Río Roma.
Songteksten
En una historia sin ti fui fácil de predecir
Justo enfrente de mí
Un túnel obscuro y sin fin
La tormenta que ahogaba mi alma de pronto aclaró el cielo gris
En un momento entendí
Que eres la mitad de mí
En un instante te vi
Y el mundo dejó de existir
Ya no puedo dejar de encontrarte y hablarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Había esperado por ti
Toda una eternidad
En esta tarde de Abril
La espera llegó al final
Ya no puedo dejar de pensarte y amarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
No me dejes aquí, ya no quiero sufrir
Si tan sólo supieras que ya no soy nada
Que ya no soy nada… Sin ti, sin ti
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto bastó… para quererte
Songtekstvertaling
In een verhaal zonder jou was ik makkelijk te voorspellen.
Recht voor me.
Een donkere en eindeloze tunnel
De storm die mijn ziel verdronk, ontruimde plotseling de grijze lucht.
In een moment begreep ik het.
Dat je de helft van mij bent.
In een oogwenk zag ik je
En de wereld hield op te bestaan
Ik kan niet stoppen met je te ontmoeten en met je te praten, zelfs als je er niet bent.
Eén minuut was genoeg om van je te houden.
Met slechts een seconde beseften we dat het voor altijd was.
Ik kan het niet verbergen, Ik kan het niet helpen.
Door aan je zijde te zijn voel ik me anders.
Ik had op je gewacht.
Eeuwigheid
Op deze April middag
Het wachten kwam tot een einde
Ik kan niet stoppen met aan je te denken en van je te houden, zelfs als je er niet bent.
Eén minuut was genoeg om van je te houden.
Met slechts een seconde beseften we dat het voor altijd was.
Ik kan het niet verbergen, Ik kan het niet helpen.
Door aan je zijde te zijn voel ik me anders.
Laat me hier niet achter, Ik wil niet meer lijden.
Wist je maar dat ik niets meer ben.
Dat ik niets ben... Zonder Jou, Zonder Jou
Eén minuut was genoeg om van je te houden.
Met slechts een seconde beseften we dat het voor altijd was.
Ik kan het niet verbergen, Ik kan het niet helpen.
Door aan je zijde te zijn voel ik me anders.
Eén minuut was genoeg om van je te houden.
Met slechts een seconde beseften we dat het voor altijd was.
Ik kan het niet verbergen, Ik kan het niet helpen.
Door aan je zijde te zijn voel ik me anders.
Eén minuut was genoeg ... om van je te houden