RNDM — Williamsburg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Williamsburg" van RNDM.
Songteksten
I still can’t walk through Williamsburg
without looking for her there
Every woman with fallen eyes and darkness in her hair
I see someone that she might be
But I am still not sure
I stare at the arms, waist, and hips
And I remember what was pure
When she finally turns around
I know that it’s not her
For she is some place far away
And not this caricature
Don’t tell me I don’t love you
Don’t tell me you’re all right
I’m tired souls, my weary eyes
Keep looking but still can’t see
Her beauty or her touch now
Or the way we used to be
You know I still can’t walk through Williamsburg
I have to leave this place
To go somewhere she’ll never be
A ghost without a face
Practice my anmesia
I practice letting go
Cast her in forgotten lands
Where all is buried down below
Don’t tell me I don’t love you
Don’t tell me you’re all right
Cause I know you’re not
And you know I do
And you know it is always true
Test of faith
Come and test your faith
Don’t tell me I don’t love you
Don’t tell me you’re all right
Cause I know you’re not
And you know I do
And you know that is always true
A test of faith
Songtekstvertaling
Ik kan nog steeds niet door Williamsburg lopen.
zonder haar daar te zoeken.
Elke vrouw met gevallen ogen en duisternis in haar haar
Ik zie iemand die ze misschien is.
Maar ik ben nog steeds niet zeker
Ik staar naar de armen, taille en heupen.
En ik herinner me wat puur was.
Als ze zich eindelijk omdraait
Ik weet dat zij het niet is.
Want ze is ergens ver weg
En niet deze karikatuur.
Zeg niet dat ik niet van je hou.
Zeg me niet dat je in orde bent.
Ik ben vermoeide zielen, mijn vermoeide ogen
Blijf zoeken, maar kan nog steeds niets zien.
Haar schoonheid of haar aanraking nu
Of zoals we vroeger waren.
Je weet dat ik nog steeds niet door Williamsburg kan lopen.
Ik moet hier weg.
Om ergens heen te gaan waar ze nooit zal zijn
Een geest zonder gezicht
Oefen mijn anmosia
Ik oefen met loslaten.
Werp haar in Vergeten Landen
Waar alles is begraven beneden
Zeg niet dat ik niet van je hou.
Zeg me niet dat je in orde bent.
Want ik weet dat je dat niet bent.
En dat Weet je.
En je weet dat het altijd waar is
Test van het geloof
Kom en test je geloof
Zeg niet dat ik niet van je hou.
Zeg me niet dat je in orde bent.
Want ik weet dat je dat niet bent.
En dat Weet je.
En je weet dat dat altijd zo is
Een test van het geloof