RL Grime — Kingpin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingpin" van RL Grime.
Songteksten
I live the life of a kingpin
I put my whole team up on that king shit
Counting foreign money, bitch, I scream rich
I’m with foreign girls who don’t speak English
Kingpin, living like a kingpin
Eating like a kingpin, mobbing like a kingpin
I put my whole team up on that king shit
And she just love to do it for the kingpin
Shoutout to my fucking set
I’m working till we fucking set
I take her to the crib, record a movie
On the bed, yeah, that’s the fucking set
We alone for five minutes, she a liar
If she says «we ain’t fucking yet»
I’m up her X, she love the boy, I love respect
She hug the boy, I hug myself, I love myself
And I’mma get fucked up Till they carry me outside
Only way you stopping me is if you gon' shoot me down
Or bury me alive
Nigga, we did it, we did it, WeDidIt
We gon' do what we do for the night
Then tomorrow, fuck her, I’ll come back and relive it Look me in my fucking eyes
If you playing, bitch, you better stop
Every morning I wake up to God
And realise that this shit is all that I got
You either ball or you watch
You either robbing the bank or you calling the cops
You either own a cruiser or own a yacht
You either live or you’re living to die
Me, I be making it work
I grind for everything I’ve got, bitch, I made it at work
And she grabbing for the bottle but I’m taking it first
Cause I already got a headache and you making it worse
Yeah, young nigga stressed out and hair pressed out
She gotta have some chest, I don’t try to test out
I made status quo, finna hand the rest out
That’s enough for a mansion and a fucking guest house
Oh shit, I feel the jealousy
High off weed and amphetamines
Still walking down yelling «Finally Famous over everything»
Songtekstvertaling
Ik leef het leven van een spil.
Ik zette mijn hele team op die king shit
Als ik buitenlands geld tel, ben ik rijk.
Ik ben met buitenlandse meisjes die geen Engels spreken.
Kingpin, leven als een spil
Eten als een speld, mobbend als een speld
Ik zette mijn hele team op die king shit
En ze doet het graag voor de kingpin.
Schreeuw naar mijn set.
Ik werk tot we klaar zijn.
Ik neem haar mee naar de wieg, neem een film op
Op het bed, ja, dat is de verdomde set.
We zijn vijf minuten alleen, Ze is een leugenaar.
Als ze zegt "We neuken nog niet"»
Ik ben boven haar, zij houdt van de jongen, Ik hou van respect
Zij omhelsde de jongen, Ik omhels mezelf, Ik hou van mezelf
En ik word gek tot ze me naar buiten dragen.
Je Houdt me alleen tegen als je me neerschiet.
Of me levend begraven.
Het is ons gelukt.
We doen wat we vannacht doen.
Dan morgen, neuk haar, kom ik terug en beleef het in mijn ogen.
Als je speelt, kun je beter stoppen.
Elke ochtend word ik wakker voor God.
En besef dat dit alles is wat ik heb
Je Balt of je kijkt.
Je berooft de bank of je belt de politie.
Je hebt een cruiser of een jacht.
Je leeft of je leeft om te sterven.
Ik zorg dat het werkt.
Ik maal voor alles wat ik heb, trut, ik heb het op het werk gemaakt.
En ze pakt de fles, Maar ik neem hem eerst.
Want Ik heb al hoofdpijn en jij maakt het erger.
Ja, jonge nigga gestrest en haar uitgeperst
Ze moet borst hebben, Ik probeer niet te testen.
Ik heb de status quo bereikt, finna deelt de rest uit.
Dat is genoeg voor een herenhuis en een pension.
Oh shit, ik voel de jaloezie
High-off wiet en amfetaminen
Nog steeds aan het schreeuwen " eindelijk beroemd over alles»