R.L. — Ghetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto" van R.L..
Songteksten
Right now, I gotta rep where I’m from
North side, yeah, ghetto
Minneapolis, ghetto
I’m from the, ghetto
You know how we do, yeah
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto ghetto ghetto ghetto (We)
For all my ladies that got airbrush on their nails (Ooh)
A little fire, roll some of that shit on themselves
Smoke a little weed and say it’s good for their health
We ghetto ghetto ghetto ghetto
You know you ghetto when you front wit ya two-ways
And gotta wash in cold water for the next two days
Shot, he was a lil' nigga eatin' the grub
My house so packed somebody gotta sleep in the tub
On the block niggas talkin' about they bust their gats
But soon as the cops come niggas flush their crack
Why you stuntin' in the hood with a Mercedes Coupe
Still livin' with your mother, you a baby duke
You know all Harlem World and Minneapolis
Sittin' in the Caddilac we strap to this
Act straight it’s the kid from the jects
Posta, came to get it down wit the kid from Next
Black and white, America is like a raccoon
In my building the elevator is the bathroom
Ya’ll know what the dizzeal, me and RizL
Real, recognize rizzeal
I didn’t always have the six
I didn’t always have the crib
So I gotta rep where I’m from
Even tho I live where I live
Back when I was a kid
How the city used to give
My momma money for groceries
Brown cartons of cheese
And vouchers for everything
Yeah
No matter how far I’ve come
I’ll still represent where I’m from
I’m ghetto
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch (Yea, yea, yea)
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto ghetto ghetto ghetto
For all my ladies that got airbrush on their nails
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Smoke a little weed and say it’s good for their health
We ghetto ghetto ghetto ghetto
We run around with vice, Lords and G’s
Russel Avenue a block after Queens
Roll in Cadilac, stoned D’s
Grab Paulie and me and Nicky D’s
It was me and J-Z
We in the park talkin' crazy
Now it’s all good baby
Even after I got hooked up with KayGee
Yeah
No matter how far I’ve come (No matter)
I still represent where I’m from ('cause I’m)
I’m ghetto (Ghetto yeah)
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch
For my people out West that be bangin' it out (I represent)
We ghetto ghetto ghetto ghetto (The ghetto)
For all my ladies that got airbrush on their nails (Uh-huh)
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Smoke a little weed and say it’s good for their health (Yeah yeah)
We ghetto ghetto ghetto ghetto (R-Hockey Stick yo)
From the ghetto, hood, gutta, street
Don’t sleep 'cause I’m R&B
What you know about checks on the 1st and 15th?
New kicks on the 1st and 15th
I’m from 1328 Russell Ave where
Cats used to hustle bad
With them wife killas and them 1−0 bags
Ha you don’t understand me man
What you know about bein' frozen
With the furnace broken
So you sleepin' with the oven open
I been greedy always wantin' a mil, still
Nigga hungry even after the deal
I went from bein' poor, to Billboard
From the corner store, to the record store
My life’s been a rollercoaster, boy
RL (Ghetto) and Postaboy
We ghetto
For my people down South with gold in they mouth
For my people out East with a key in the couch
(Oh talkin' bout the ghetto)
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
For all my ladies that got airbrush on they nails
A little fire roll some of that shit on themselves
Smoke a little weed and say it’s good for they health
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
If you’ve ever had vouchers before
Bill-collectors knockin' at your door
Ran outta gas on the side of the road
Then you ghetto
Land Lord had to change the locks
Left your shit out front in a box
You tried to break in and he called the cops
Then you ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Songtekstvertaling
Nu moet ik zeggen waar ik vandaan kom.
North side, Ja, ghetto
Minneapolis, getto
Ik kom uit het getto.
Je weet hoe we het doen.
Voor mijn mensen in het zuiden met goud in hun mond
Voor mijn mensen in het Oosten met een sleutel in de bank
Voor mijn mensen in het Westen die het doen
We ghetto getto getto (We)
Voor al mijn dames die een airbrush op hun nagels hebben (Ooh)
Een beetje vuur, rol wat van dat spul op zichzelf
Rook een beetje wiet en zeg dat het goed is voor hun gezondheid.
Getto getto getto
Je weet dat je getto bent als je met je tweerichtingsverkeer bezig bent.
En moet de komende twee dagen in koud water wassen.
Hij was een kleine nikker die het eten opat.
Mijn huis is zo vol dat iemand in bad moet slapen.
Op de blok negers praten over ze arresteren hun gats
Maar zodra de politie komt, spoelen ze hun crack door.
Waarom sta je in de buurt met een mercedes Coupe?
Je woont nog steeds bij je moeder, je bent een baby duke
Je kent Harlem World en Minneapolis.
We zitten in de Caddilac.
Gedraag je normaal. het is de jongen van de jects.
Posta, ik kom het halen bij de jongen van de volgende
Zwart en Wit, Amerika is als een wasbeer
In mijn gebouw is de lift de badkamer.
Je weet wat de duizelingwekkende, ik en RizL
Echt, herken rizzeal
Ik had niet altijd de zes.
Ik had niet altijd de wieg.
Dus ik moet vertellen waar ik vandaan kom.
Zelfs dan woon ik waar ik woon
Toen ik nog een kind was.
Hoe de stad vroeger gaf
Mijn moeder geld voor boodschappen.
Bruine dozen kaas
En vouchers voor alles.
Ja.
Hoe ver ik ook gekomen ben
Ik zal nog steeds vertegenwoordigen waar ik vandaan kom
Ik ben getto.
Voor mijn mensen in het zuiden met goud in hun mond
Voor mijn mensen in het Oosten met een sleutel in de bank (Ja, ja, ja)
Voor mijn mensen in het Westen die het doen
Getto getto getto
Voor al mijn dames die een airbrush op hun nagels hebben.
Een beetje vuur, rol wat van dat spul op zichzelf (zo getto)
Rook een beetje wiet en zeg dat het goed is voor hun gezondheid.
Getto getto getto
We lopen rond met vice, Lords en G ' S.
Russel Avenue een blok na Queens
Rol in Cadilac, stoned D ' s
Pak Paulie en mij en Nicky d ' s.
Het was ik en J-Z
We praten in het park gek.
Nu is het allemaal goed baby
Zelfs nadat ik met KayGee was verbonden.
Ja.
Het maakt niet uit hoe ver ik gekomen ben.)
Ik vertegenwoordig nog steeds waar ik vandaan kom.)
Ik ben getto.)
Voor mijn mensen in het zuiden met goud in hun mond
Voor mijn mensen in het Oosten met een sleutel in de bank
Voor mijn mensen in het Westen die het uit neuken (Ik vertegenwoordig)
Getto getto getto)
Voor al mijn dames die een airbrush op hun nagels hebben.)
Een beetje vuur, rol wat van dat spul op zichzelf (zo getto)
Rook een beetje wiet en zeg dat het goed is voor hun gezondheid (ja ja)
Getto getto getto getto)
Uit het getto, hood, gutta, street
Niet slapen want Ik ben R&B
Wat Weet je van cheques op de 1e en 15e?
Nieuwe trappen op de 1e en 15e
Ik kom uit 1328 Russell Ave waar
Katten deden het slecht.
Met die vrouw killas en die 1-0 zakken.
Je begrijpt me niet.
Wat je weet over bevroren zijn
Met gebroken oven
Dus je slaapt met de oven open
Ik ben altijd hebzuchtig geweest.
Nigga hongerig zelfs na de deal
Ik ging van arm naar Billboard.
Van de winkel op de hoek, naar de platenzaak
Mijn leven is een achtbaan geweest, jongen.
RL (getto) en Postaboy
We ghetto
Voor mijn mensen in het zuiden met goud in hun mond
Voor mijn mensen in het Oosten met een sleutel in de bank
(Oh talkin ' bout the ghetto)
Voor mijn mensen in het Westen die het doen
We ghetto, ghetto, ghetto
Voor al mijn dames die een airbrush op hun nagels hebben
Een beetje vuur rol wat van die shit op zichzelf
Rook een beetje wiet en zeg dat het goed is voor hun gezondheid.
We ghetto, ghetto, ghetto
Als je ooit vouchers hebt gehad
Verzamelaars kloppen op je deur.
Ik had geen benzine meer aan de kant van de weg.
Dan ben je getto
Landheer moest de sloten vervangen.
Je hebt je spullen in een doos laten liggen.
Je probeerde in te breken en hij belde de politie.
Dan ben je getto
We ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto
Getto, getto, getto, getto