Rizzle Kicks — Jam Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jam Yourself" van Rizzle Kicks.
Songteksten
Yeah, ayye yo, good morning mister.
Give me all that money in your wallet please.
I want to live life lavish but there’s lots of fees.
And is it feasible for me to born a property.
Drinking milkshakes in Barbados sounds proper sweet.
Cause a life’s so suitable.
Your yard’s so, nice and your wife’s so beautiful.
Your car still shines and your food’s so unusual.
Hit me with a dire, are you actually Zeus' fool, crazy.
If you talk like that your gonna regret what happens in the future, future.
Don’t stress right now, cause now’s not time realise this life don’t suit ya.
But, what about the champagne and girls that’ll twirl.
It’ll taste so much better if you’ve earn it yourself.
Yeah I’ve heard what you’ve said, man I’ve heard it well.
Take it step by step.
Gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Gotta play with your hand you dealt.
What did that get though I’d sprayed for all the plants and stuff.
I want diamonds to go but steal some womans' hearts and clubs.
Waitin' isn’t half as fun, if I jacked the cam, maybe the Queen will put me in charge for once.
Yeah wouldn’t that be ace.
No, son your a chaser.
Dreams full of beauty but all of it made up.
If I give you everything that wouldn’t change much.
You needa feel like your work has paid off.
Nahh, give it. I’ll even eat my spinach.
I’m a nu-di-ist, I’m living near a beach with heaps of women.
Maybe see all the Pacific if you need to be specific.
Drinking tea but still be chilling, all I need is like a million.
Give me keys to the ignition, see these streets feel like a prison.
Can you please be free of moulin, I want stacks.
Eye the physique of Peter Griffin although I’ll never reach my limit.
I’d just need to keep the spirit, what you thinking.
Go jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Girls be flaired but then the plans be failed.
Ok then, you wanna see, what it’s like being me.
You want a preview, a little taste, of what it’s like for your dreams to be made.
I’m happy to show you but you better prepared.
You can’t, back down now son, just remember what I said, oh.
Oh, yeah.
Money.
Oh, yeah.
I’m talkin' about money.
Oh, yeah.
It’s all about money.
Oh, yeah.
Money.
Yeah, yeah, yeah.
Jam, yo. Alright maybe I’ll just jam myself.
You gotta jam yourself.
Yeah, you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Gotta jam, gotta jam, gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta play with your hand you dealt.
Yeah, j-j-j-j-j-jam yourself, jam yourself.
Ayyye, ohhhh.
Ah, yeah.
Yowwwww.
Songtekstvertaling
Ja, ayye yo, goedemorgen meneer.
Geef me al dat geld in je portemonnee.
Ik wil overvloedig leven, maar er zijn veel kosten.
En is het mogelijk voor mij om een bezit te maken.
Milkshakes drinken in Barbados klinkt goed zoet.
Omdat een leven zo geschikt is.
Je tuin is zo mooi en je vrouw is zo mooi.
Je auto schijnt nog steeds en je eten is zo ongewoon.
Sla me met een dire, ben je eigenlijk Zeus ' dwaas, gek.
Als je zo praat, krijg je spijt van wat er in de toekomst gebeurt.
Geen stress nu, want nu is het niet de tijd om te beseffen dat dit leven niet bij je past.
Maar hoe zit het met de champagne en de meisjes die draaien.
Het smaakt veel beter als je het zelf hebt verdiend.
Ja, Ik heb gehoord wat je zei, man, Ik heb het goed gehoord.
Stap voor stap.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Omdat niemand je goed kan helpen.
Je moet jezelf jammen.
Ja, ja, je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet met je hand spelen.
Wat had dat te betekenen, hoewel ik voor alle planten en zo had gespoten.
Ik wil dat diamanten gaan, maar wat vrouwenharten en clubs stelen.
Wachten is niet half zo leuk, als ik de camera heb gestolen, zal de Koningin mij misschien voor een keer de leiding geven.
Dat zou ace zijn.
Nee, zoon, je bent een jager.
Dromen vol schoonheid, maar alles is verzonnen.
Als ik je alles zou geven dat niet veel zou veranderen.
Je moet het gevoel hebben dat je werk heeft gewerkt.
Geef hier. Ik eet zelfs mijn spinazie.
Ik ben een nu-di-ist, Ik woon in de buurt van een strand met hopen vrouwen.
Misschien de hele Stille Oceaan zien als je specifiek wilt zijn.
Thee drinken maar nog steeds chillen, alles wat ik nodig heb is als een miljoen.
Geef me de sleutels van de ontsteking, zie deze straten voelen als een gevangenis.
Kun je alsjeblieft vrij zijn van moulin, Ik wil stapels.
Kijk naar de lichaamsbouw van Peter Griffin hoewel ik nooit mijn limiet zal bereiken.
Ik moet de geest behouden, wat jij denkt.
Ga jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Omdat niemand je goed kan helpen.
Je moet jezelf jammen.
Ja, ja, je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Meisjes worden geflankeerd, maar dan worden de plannen mislukt.
Oké dan, wil je zien hoe het is om mij te zijn.
Je wilt een voorproefje, een voorproefje, van hoe het is om je dromen te maken.
Ik laat het je graag zien, maar je bent beter voorbereid.
Dat kun je niet, rustig aan, jongen, denk aan wat ik zei, oh.
Oh, ja.
Geld.
Oh, ja.
Ik heb het over geld.
Oh, ja.
Het gaat allemaal om geld.
Oh, ja.
Geld.
Ja, ja, ja.
Jam, yo. Goed, misschien doe ik het zelf wel.
Je moet jezelf jammen.
Ja, je moet jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Omdat niemand je goed kan helpen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet jammen, jammen, jezelf jammen.
Je moet jezelf jammen.
Je moet met je hand spelen.
Ja, J-J-J-J-J-jam jezelf, jam jezelf.
Ayyye, ohhhhh.
Ah, ja.
Jakkes.