Rivers of Nihil — Airless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airless" van Rivers of Nihil.
Songteksten
Preservation of life and time, I have seen the end of it.
Reflections in your glass of wine, a peasant’s waltz.
But you’ve decided you can’t go on like this, it’s just too much.
Discussions rationalize that this isn’t your fault.
An Earthly structure devolved into a barren landscape begging for the fall.
One must walk through the gates of time, to beg forgiveness for accursed crimes.
With color, conviction and unending pride, I pray your heart would be open wide.
Every single blade of grass is blessed with life that must pass.
You’re nothing to me, you’re the same: Just a part of endless pain.
Absorb the winds of change and accept that you are to blame.
There is nothing in your hearts worth saving, intelligence wasted for naught.
This one has no time for your thoughts.
We’ve all transgressed and this I know.
The point is that we live; The point is that we grow.
So what say you to this proposition?
I don’t think that I like your position on life and the ways of the world.
You remind me of a scared little girl.
I deny you; I invoke your Lord and sun to destroy!
Songtekstvertaling
Behoud van leven en tijd, Ik heb het einde ervan gezien.
Reflecties in je glas wijn, een boerenwals.
Maar je hebt besloten dat je zo niet verder kunt, het is gewoon te veel.
Discussies rationaliseren dat dit niet jouw schuld is.
Een aardse structuur gedeconcentreerd in een dorre landschap bedelend voor de val.
Men moet door de poorten van de tijd lopen, om vergeving te smeken voor vervloekte misdaden.
Met kleur, overtuiging en oneindige trots, bid ik dat je hart wijd open zou staan.
Elk grassprietje is gezegend met leven dat voorbij moet gaan.
Je bent niets voor mij, Je bent hetzelfde, gewoon een deel van eindeloze pijn.
Absorbeer de winden van verandering en accepteer dat het jullie schuld is.
Er is niets in jullie hart dat het waard is om te redden, intelligentie verspild voor niets.
Deze heeft geen tijd voor je gedachten.
We hebben allemaal gezondigd en dit Weet ik.
Het punt is dat we leven, het punt is dat we groeien.
Wat vind je van dit voorstel?
Ik denk niet dat ik je mening over het leven en de wereld leuk vind.
Je doet me denken aan een bang meisje.
Ik ontken jullie niet, Ik roep jullie Heer en de zon aan om te vernietigen.