Rivermaya — Kung Ayaw Mo, Huwag Mo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kung Ayaw Mo, Huwag Mo" van Rivermaya.
Songteksten
Hari ng dedmahan ang
Teleponong apat na
Magdamag ng 'di umiimik
Kung 'di ka tatawagan
May pag-asa kayang
Maisip mo ako’t biglang ma-miss
Hindi kita mapipilit kung ayaw mo
'wag mo akong isipin bahala ka
Hindi kita mapipigil kung balak mong
Ako’y iwanang nag-iisa
P’wes walkathon ako patungo riyan
Isosoli ko lang lahat ng mga sulat mo
At me-katok pa yata’ng doorbell n’yo
Magtatatlong oras na’ko rito… hello!
Hindi kita mapipilit kung ayaw mo
'wag mo akong isipin bahala ka
Hindi kita mapipigil kung balak mong
Ako’y iwanang nag-iisa
Kung ayomo 'wag, Kung ayomo 'wag
Kung ayomo, kung ayaw mo, huwag mo!
Kung ayomo 'wag, Kung ayomo 'wag
Kung ayomo, kung ayaw mo, huwag mo!
Songtekstvertaling
Koning van de dedmahan
Telefoon Vier.
Nacht van stilte
Als je niet belt
Hoopvol veroorloven
Ik kan je niet helpen.
Ik kan je niet dwingen als je dat niet doet.
denk niet dat je het aan kunt.
Ik kan je niet tegenhouden als je van plan bent.
Ik word met rust gelaten.
P ' Wes walkathon me richting riyan
Wat is de Betekenis van de term 'ik hou van je'?
En ik sla je eruit.
Ik ben hier al drie uur ... Hallo!
Ik kan je niet dwingen als je dat niet doet.
denk niet dat je het aan kunt.
Ik kan je niet tegenhouden als je van plan bent.
Ik word met rust gelaten.
Als ik het niet doe, als ik het niet doe.
Als ayomo, als je het niet doet, doe je het niet!
Als ik het niet doe, als ik het niet doe.
Als ayomo, als je het niet doet, doe je het niet!