Rivermaya — If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If" van Rivermaya.
Songteksten
If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I would choose to touch you there
Will you touch me there too?
And if you choose to stay with me
I’ll spend my life with you
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
If I could choose to live my life
There’ll be no ifs to say
If I would choose to hold your hand
There’ll be no words to say
Without thought, without pride
Leave the things that seem to weaken us
Without fear, leave your lies
Let the magic turn your life around
Songtekstvertaling
Als ik kon kiezen om mijn leven te leven
Er valt niets te zeggen.
Als ik zou kiezen om je hand vast te houden
Er zullen geen woorden zijn om te zeggen
Zonder gedachte, zonder trots
Laat de dingen die ons lijken te verzwakken.
Zonder angst, laat je leugens achter.
Laat de magie je leven veranderen
Als ik zou kiezen om je daar aan te raken
Wil je me daar ook aanraken?
En als je ervoor kiest om bij mij te blijven
Ik zal mijn leven met jou doorbrengen.
Zonder gedachte, zonder trots
Laat de dingen die ons lijken te verzwakken.
Zonder angst, laat je leugens achter.
Laat de magie je leven veranderen
Als ik kon kiezen om mijn leven te leven
Er valt niets te zeggen.
Als ik zou kiezen om je hand vast te houden
Er zullen geen woorden zijn om te zeggen
Zonder gedachte, zonder trots
Laat de dingen die ons lijken te verzwakken.
Zonder angst, laat je leugens achter.
Laat de magie je leven veranderen