Riverdogs — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Riverdogs.
Songteksten
A man is walking close to tears
Live like a cripple for thirty-nice years
He says, «Lord I’m a poor man»
I work to feed five children
When the last days come
Will you let me in"
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Will you Whisper?
A woman is weeping for the baby
she carries
This child, she swears, will be the
last one
She says, «Lord there must be a reason
you took away two husbands
I could use a little mercy
while I’m still young»
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Will you Whisper?
You had to tear my heart out
That’s one thing
Something I can live without
I can live without
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Whisper to me
Songtekstvertaling
Een man loopt dicht bij tranen.
Leven als een kreupele voor dertig mooie jaren
Hij zegt: "Heer, Ik ben een arme man.»
Ik werk om vijf kinderen te voeden.
Wanneer de laatste dagen komen
Laat me erin."
En als mijn geest bijna breekt
Als de wereld me niet zal bevrijden
Als mijn handen niet stoppen met trillen
Wil je fluisteren?
Een vrouw huilt om de baby
ze draagt
Dit kind, zweert ze, zal de
laatst
Ze zegt, "Heer er moet een reden zijn
je nam twee echtgenoten mee.
Ik kan wel wat genade gebruiken.
nu ik nog jong ben»
En als mijn geest bijna breekt
Als de wereld me niet zal bevrijden
Als mijn handen niet stoppen met trillen
Wil je fluisteren?
Je moest mijn hart eruit rukken.
Dat is één ding.
Iets waar ik zonder kan leven.
Ik kan leven zonder
En als mijn geest bijna breekt
Als de wereld me niet zal bevrijden
Als mijn handen niet stoppen met trillen
Fluister naar me.