River Whyless — Leaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaf" van River Whyless.
Songteksten
I’m not searching for perfect,
I’m perfecting my search,
To pay the debt they say is high above town.
It’s buried deep and its shallow,
I’ll pan the river tomorrow,
With the hope that I make my way home,
To a place where our love could have grown.
If the rain fell in sheets,
And washed everything clean,
Then I would be miserable.
You’d kneel in the attic,
Of you fathers apartment,
You’d pray, «Lord, what can I do?»
But I’m not asking him, I’m asking you.
At the top of morning,
And the bottom of night,
You were sleeping closer to him.
I wept in the stairwell,
To our love I said farewell,
I had to just let you go,
To the God that I’d never know.
Songtekstvertaling
Ik ben niet op zoek naar perfect,
Ik perfectioneer mijn zoektocht.,
Om de schuld te betalen waarvan ze zeggen dat die hoog boven de stad ligt.
Het is diep begraven en het is ondiep,
Ik zal morgen de rivier verpulveren.,
Met de hoop dat ik thuis kom,
Naar een plek waar onze liefde had kunnen groeien.
Als de regen in lakens viel,
En waste alles schoon,
Dan zou ik me ellendig voelen.
Je knielde op zolder.,
Van jullie vaders appartement.,
Je zou bidden, "Heer, wat kan ik doen?»
Maar ik vraag het hem niet, Ik vraag het jou.
'S morgens vroeg,
En de bodem van de nacht,
Je sliep dichter bij hem.
Ik huilde in het trappenhuis.,
Tot onze liefde zei ik vaarwel,
Ik moest je gewoon laten gaan.,
Op de God die ik nooit zou kennen.