River Whyless — Cedar Dream Part II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cedar Dream Part II" van River Whyless.
Songteksten
Where did you go my statue friend?
When did you become a marionette?
And who would you choose
If the curtains closed and your strings were loose?
Where did you go my cedar dream?
Golden meadows, a silver stream
And where will I sleep
If the trees we felled never stand as beams?
The frame was wide and we built it truly
We shook and swore, «This will make us happy.»
And man what a thrill
It’s the life we’ve built, it’s the one we’ll die for
Songtekstvertaling
Waar ging je heen, mijn standbeeld vriend?
Sinds wanneer ben jij een marionet?
En wie zou jij kiezen?
Als de gordijnen dicht waren en je touwtjes los waren?
Waar ging je heen mijn cedar droom?
Golden meadows, a silver stream
En waar zal ik slapen
Als de bomen die we hebben geveld nooit als balken staan?
Het frame was breed en we bouwden het echt
We schudden en zwoeren: "dit zal ons gelukkig maken.»
And man what a thrill
Het is het leven dat we hebben opgebouwd, het is het leven waarvoor we zullen sterven