River City Rebels — Lost In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In" van River City Rebels.
Songteksten
The night I asked you for a kiss, I froze for years
I live with that regret
Reliving those moments in a cold van
And my heart beating out of my chest
I drove to Boston; yeah I drove for your love
A bit too shy to say
«It's you that I’m lost in»
I said «It's you that I’m lost in»
It was a midnight candle light depression
Filled with her tears
That just rang loud with an old thing
That I’ve seen and I’ve been through
I said dry your eyes and try to see
I’m a bit too shy to say
«It's you that I’m lost in»
I said «It's you that I’m lost in»
If I’m 7% now, baby, that leaves 93 for you
If I’m 7% now, honey, that leaves 93 for you
If I’m 7% now, baby, that leaves 93 for you
Or is that enough for you?
It’s was a long, long lonely summer full of roadside calls
And truck stop stalls
That saw me nude and lewd in
A Jacksonville jailhouse
My phone in my hand and
My heart in my throat, too ashamed to call
It’s you that I’m lost in
I said it’s you that I’m lost in
Tell me your dreams of lust and handcuff
And don’t leave out the dirty, dirty talk
That I saved in my bank for a lonely day
Songtekstvertaling
De nacht dat ik je om een kus vroeg, bevroor ik al jaren.
Ik leef met die spijt.
Het herbeleven van die momenten in een koude bestelwagen
En mijn hart klopte uit Mijn borst
Ik ben naar Boston Gereden.
Een beetje te verlegen om te zeggen
"Jij bent het waar ik in verloren ben»
Ik zei: "Jij bent het waar ik in verloren ben.»
Het was een nachtelijke kaarslichtdepressie.
Gevuld met haar tranen
Dat klonk hard met een oud ding.
Dat ik heb gezien en ik heb meegemaakt
Ik zei droog je ogen en probeer te zien
Ik ben een beetje te verlegen om te zeggen
"Jij bent het waar ik in verloren ben»
Ik zei: "Jij bent het waar ik in verloren ben.»
Als ik nu 7% ben, dan blijft er 93 over voor jou.
Als ik nu 7% ben, schat, blijft er 93 over voor jou.
Als ik nu 7% ben, dan blijft er 93 over voor jou.
Of is dat genoeg voor jou?
Het was een lange, lange, eenzame zomer vol roadside calls
En truck stop stallen
Dat zag me naakt en onzedelijk in
Een gevangenis in Jacksonville.
Mijn telefoon in mijn hand en
Mijn hart in mijn keel, te beschaamd om te roepen
Jij bent het waar ik in verloren ben.
Ik zei dat jij het bent waar ik in verloren ben.
Vertel me je dromen van lust en handboeien.
En laat de vieze, Vieze Praatjes niet weg.
Dat ik gespaard heb op mijn bank voor een eenzame dag