River City High — Til It Hurts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til It Hurts" van River City High.

Songteksten

Everything falls apart it doesn’t seem right.
I take it personally and out of spite.
To be born is to also have an end.
Unless you take the great times and picture them.
Avoid the truth not to be cynical.
Being right means beating your head against the wall.
(chorus)
just admit this time you’re really stuck.
There’s no truth to blame it all on luck.
I wish it didn’t have to hit until it hurts.
Second verse same as the first.
(chorus)
Just admit this time.
That I don’t have a back up.
Just admit this time. It hits me 'til it hurts.
Yeah, it hits me 'til it hurts.
It hits me 'til it hurts.
Yeah, It hits me 'til it hurts.
It hits me 'til it hurts.
Until it hurts

Songtekstvertaling

Alles valt uit elkaar. het lijkt niet juist.
Ik vat het persoonlijk op en uit wrok.
Geboren worden is ook een einde hebben.
Tenzij je de geweldige tijden neemt en je ze voorstelt.
Vermijd de waarheid om niet cynisch te zijn.
Gelijk hebben betekent je hoofd tegen de muur slaan.
(Chorus)
geef gewoon toe dat je deze keer echt vast zit.
Er is geen waarheid om het geluk de schuld te geven.
Ik wou dat het niet hoefde te slaan tot het pijn doet.
Tweede vers hetzelfde als het eerste.
(Chorus)
Geef het deze keer maar toe.
Dat ik geen back-up heb.
Geef het deze keer maar toe. Het raakt me tot het pijn doet.
Ja, het raakt me tot het pijn doet.
Het raakt me tot het pijn doet.
Ja, het raakt me tot het pijn doet.
Het raakt me tot het pijn doet.
Tot het pijn doet.