River City High — Star Crossed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Crossed" van River City High.
Songteksten
There’s a hurricane in my cup.
Just like the one in my chest.
Promised it wouldn’t turn out like this.
I used to look up when i made a wish.
Promised that i wouldn’t promise again.
(chorus)
I don’t care what they say.
Cause most of all they’re right. I don’t care.
You’re halfway between everything I want, and everything i need.
Today I lost faith in your star struck eyes.
A shooting star in someone else’s sky.
For better or worse I thought we could try.
But now I lost faith in our star crossed lives.
(chorus)
You could fight back.
We could take back everything we said.
If I hold out without doubt there’d be one more star struck night.
Fight back, take back.
Hold out, without doubt.
I’d fight back, I’d take back for one more star struck night with you
(chorus)
Songtekstvertaling
Er zit een orkaan in mijn beker.
Net als die in mijn borst.
Beloofde dat het niet zo zou aflopen.
Ik keek altijd op als ik een wens deed.
Beloofde dat ik het niet meer zou beloven.
(Chorus)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Vooral omdat ze gelijk hebben. Kan me niet schelen.
Je bent halverwege alles wat ik wil, en alles wat ik nodig heb.
Vandaag verloor ik het vertrouwen in je ster.
Een vallende ster in de lucht van iemand anders.
In goede en slechte tijden dacht ik dat we het konden proberen.
Maar nu verloor ik het vertrouwen in onze ster.
(Chorus)
Je kunt terugvechten.
We kunnen alles terugnemen wat we zeiden.
Als ik het zonder twijfel zou volhouden, zou er nog een ster zijn geslagen nacht.
Vecht terug, Neem terug.
Hou vol, zonder twijfel.
Ik zou terugvechten, ik zou terugnemen voor nog een ster geslagen nacht met jou
(Chorus)