River City High — Gone Sour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Sour" van River City High.

Songteksten

When did everything go so sour?
When did the thought of your face put a sick taste in my mouth?
I’ve seen this one before.
I know how it ends and i can’t take it anymore.
I was your favorite accident.
And i can’t take it any…
can’t take back what’s been said.
There’s no such thing as a second chance.
I was your favorite accident.
There’s no such thing as a second chance.
There’s no. there’s no. there’s no.
wouldn’t say that I’ve been beat.
Battered and bruised but still far from defeat.
So long, forget to write.
Leaving this behind it just feels so right.
And I can’t take it any.
there’s no. there’s no. there’s no.
and I can’t take it any.
I can’t take it anymore.

Songtekstvertaling

Sinds wanneer is alles zo zuur geworden?
Wanneer heeft de gedachte aan je gezicht een zieke smaak in mijn mond?
Ik heb deze eerder gezien.
Ik weet hoe het eindigt en ik kan er niet meer tegen.
Ik was je favoriete ongeluk.
En ik kan er niet tegen.…
ik kan niet terugnemen wat er gezegd is.
Een tweede kans bestaat niet.
Ik was je favoriete ongeluk.
Een tweede kans bestaat niet.
Er is geen. er is geen. er is geen.
ik zou niet zeggen dat ik verslagen ben.
Geslagen en gekneusd, maar nog lang niet verslagen.
Tot ziens, vergeet te schrijven.
Dit achterlaten voelt zo goed.
En ik kan er niet tegen.
er is geen. er is geen. er is geen.
en ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet meer tegen.