River City Extension — Welcome to Pittsburgh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to Pittsburgh" van River City Extension.

Songteksten

I spent my time down on the sand
You said be my baby, let’s start a band
But I haven’t decided where I’m going
It’s hard to love something
I’ve never known
And since I last knew you, you have grown
I can keep myself straight for over a month now
I put down the sauce and tossed around chemistry
But oh, all of the drugs I didn’t take
Didn’t show up in the things I make
And since I last knew you, you have changed
I have changed
Doomed from the start of it Put some heart in it
I’ll believe in it When I’m seein' it Why does everything always seem so far away
No day has felt the same now that I do what I love
I didn’t feel any pain,
I can’t seem to empathize
But I learned every line I need to know
To help a person change and grow
I don’t rehearse for people like you though
Doomed from the start of it Put some heart in it
I’ll believe in it When I’m seein' it Why does everything always seem so far away
Since you’re listening
I’ve been wondering
What’s the story with
When I’m visiting
Why does everyone feel paper-thin these days

Songtekstvertaling

Ik bracht mijn tijd door op het zand
Je zei dat je mijn baby moest zijn, laten we een band beginnen.
Maar ik weet nog niet waar ik heen ga.
Het is moeilijk om van iets te houden.
Ik heb het nooit geweten.
En sinds ik je voor het laatst kende, ben je gegroeid.
Ik kan mezelf nu al een maand op de been houden.
Ik legde de saus neer en gooide de chemie rond.
Maar oh, alle drugs die ik niet Nam
Kwam niet opdagen in de dingen die ik maak
En sinds ik je voor het laatst kende, ben je veranderd.
Ik ben veranderd.
Gedoemd vanaf het begin.
Ik zal erin geloven als ik het zie waarom lijkt alles altijd zo ver weg
Geen dag heeft hetzelfde gevoeld nu ik doe waar ik van hou
Ik voelde geen pijn.,
Ik kan me niet inleven.
Maar ik heb alles geleerd wat ik moet weten.
Om een persoon te helpen veranderen en te groeien
Ik repeteer niet voor mensen zoals jij.
Gedoemd vanaf het begin.
Ik zal erin geloven als ik het zie waarom lijkt alles altijd zo ver weg
Nu je toch luistert ...
Ik vroeg me af ...
Wat is er aan de hand?
Als ik op bezoek ben
Waarom voelt iedereen zich tegenwoordig zo dun?