River City Extension — Too Tired to Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Tired to Drink" van River City Extension.
Songteksten
I’m too tired to drink
I’m too wasted to think
And I think the way that you laugh is just darling
I don’t understand what you see in a man who is digging himself his own grave
I’m digging myself my own grave
'Cause I sweat under lights
I grow my beard for the nights
All day I just think about the next drink
My guitar breaks again and I’ll fix it if I can
But the odds are that drive let me broke
Yeah, the odds are that drive let me broke
To hell I don’t try
'Cause I bust my ass at learning just how to be nothing at last
It’s that ticking again, the clock’s my new best friend
If it keeps putting minutes under my belt
Of only you knew how I felt
Of only you knew how I felt
So it’s me at last
Exposed by a glass of anything my stomach thought
it could stomach
So don’t hold your ears, no, sing it loud, sing it clear
Oh I think I might just want to die, yeah
Oh I think I might just want to
'Cause I’m too tired to drink
I’m too wasted to think
And I think the way that you laugh is just darling
I don’t understand, no, I don’t understand
I’m digging myself my own grave (x3)
Songtekstvertaling
Ik ben te moe om te drinken.
Ik ben te dronken om na te denken.
En ik denk dat de manier waarop je lacht gewoon schattig is
Ik begrijp niet wat je ziet in een man die zijn eigen graf graaft.
Ik graaf mijn eigen graf.
Want ik zweet onder de lichten.
Ik laat mijn baard groeien voor de nachten
De hele dag denk ik aan het volgende drankje.
Mijn gitaar breekt weer en Ik zal het repareren als ik kan.
Maar de kans is groot dat die drive me liet breken.
Ja, de kans is groot dat die drive me liet breken.
Ik probeer het niet.
Want ik werk me kapot om te leren hoe ik eindelijk niets kan zijn.
Het is dat tikken weer, de klok is mijn nieuwe beste vriend
Als het minuten onder mijn riem blijft steken
Of only you knew how I feel
Of only you knew how I feel
Eindelijk ben ik het.
Blootgesteld aan een glas van alles wat mijn maag dacht.
het kon maag
Dus hou je oren niet vast, Nee, zing het luid, zing het duidelijk
Ik denk dat ik gewoon wil sterven.
Oh ik denk dat ik gewoon wil
Want ik ben te moe om te drinken .
Ik ben te dronken om na te denken.
En ik denk dat de manier waarop je lacht gewoon schattig is
Ik begrijp het niet.
Ik graaf mijn eigen graf (x3)