River Bends — Chestnut Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chestnut Street" van River Bends.
Songteksten
Maybe I should walk the length of Chestnut Street
The February snow falls to the city beat
I count my steps like worry that comes over me
And window-shop for jobs to get back on my feet
I wish I could stop the voices in your head
Or make them say only good things and never bad
I wish I could learn to be much more like you
I could love myself much better than I do
Hold me in
Let me go
Hold me in
I don’t know
Which way you turn
And it’s easier, I’m sure, to use a city map
Can’t you find yourself by wandering 'til the parts connect?
Until the drugs that fill your lungs start feeling overdone
And the alcohol just slows your brain, just thins your blood
Hold me in
Let me go
Hold me in
I don’t know
Which way you turn
Songtekstvertaling
Misschien moet ik over de lengte van Chestnut Street lopen.
De Februari sneeuw valt naar de stad beat
Ik tel mijn stappen alsof ik me zorgen maak.
En etalage voor banen om weer op de been te komen.
Ik wou dat ik de stemmen in je hoofd kon stoppen.
Of laat ze alleen goede dingen zeggen en nooit slechte.
Ik wou dat ik kon leren om veel meer op jou te lijken.
Ik zou veel beter van mezelf kunnen houden dan ik.
Hou me vast.
Laat me gaan.
Hou me vast.
Geen idee.
Welke kant je op draait
En het is vast makkelijker om een stadskaart te gebruiken.
Kun je jezelf niet vinden door rond te lopen tot de onderdelen verbonden zijn?
Totdat de medicijnen die je longen vullen zich overdadig gaan voelen.
En de alcohol vertraagt je hersenen, verdunt gewoon je bloed.
Hou me vast.
Laat me gaan.
Hou me vast.
Geen idee.
Welke kant je op draait