Rival Schools — So Down On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Down On" van Rival Schools.
Songteksten
You can blame this fall on some
Invitation to your friend
When she promised that she’d come
You could wait until the end
Now you want it all too soon
Just to calm what’s on your mind
'Til she calls it off again
To the wayside
Yesterday is left behind
It’s as close as you might get
'Til she calls you all the time
She calls so you can get
Down
On Not adjusted to begin
As you lay with your concerns
Are we better off as friends?
Either way it burns
Now you want it all too soon
Just to calm what’s on your mind
'Til she calls it off again
To the wayside
Yesterday is left behind
It’s as close as you might get
'Til she calls you all the time
She calls so you can get
Down
On So good so far
So down
On You said «I'm lost instead»
But that’s all in your head
Yesterday is left behind
It’s as close as you might get
'Til she calls you all the time
She calls so you can get
(So good so far)
Yesterday is left behind
(Yeah)
It’s as close as you might get
(So good so far)
'Til she calls you all the time
She calls so you can get
Down
On So good so far
Down
On So good so far
So down
On
Songtekstvertaling
Je kunt deze herfst de schuld geven aan sommigen.
Uitnodiging aan je vriend
Toen ze beloofde dat ze zou komen
Je kunt wachten tot het einde.
Nu wil je het allemaal te snel.
Gewoon om te kalmeren wat je dwars zit.
Tot ze het weer afzegt.
Naar de kant
Gisteren is achtergelaten
Dichterbij kun je niet komen.
Tot ze je de hele tijd belt.
Ze belt zodat je
Langs
Bij niet aangepast om te beginnen
Zoals u ligt met uw zorgen
Zijn we beter af als vrienden?
Hoe dan ook, het brandt.
Nu wil je het allemaal te snel.
Gewoon om te kalmeren wat je dwars zit.
Tot ze het weer afzegt.
Naar de kant
Gisteren is achtergelaten
Dichterbij kun je niet komen.
Tot ze je de hele tijd belt.
Ze belt zodat je
Langs
Zo goed tot nu toe
So down
Op jou zei je " Ik ben verloren in plaats daarvan»
Maar dat zit allemaal in je hoofd.
Gisteren is achtergelaten
Dichterbij kun je niet komen.
Tot ze je de hele tijd belt.
Ze belt zodat je
(Zo goed tot nu toe)
Gisteren is achtergelaten
(Ja)
Dichterbij kun je niet komen.
(Zo goed tot nu toe)
Tot ze je de hele tijd belt.
Ze belt zodat je
Langs
Zo goed tot nu toe
Langs
Zo goed tot nu toe
So down
Op