Rival Schools — My Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Echo" van Rival Schools.
Songteksten
Three voices on the phone
Between me, you and my echo
Decide to let me know
That you can’t hear at all, not at all
Constant interference of my echo
Can you give me clearance, Clarence?
Some relief, I long to be back home
Given the options that I’ve had
To cover a meaningful, wise conversation
I only want too bad
It’s not a pressure that you feel under
A silent wonder
Constant interference of my echo
Can you give me clearance, Clarence?
Some relief, I long to be Constant interference of my echo
Now I long to be, I long
I’m getting tired of holding your hand
Suddenly sick of proposals and questions
I hope you understand that you’ve been no help at all
End of call
Songtekstvertaling
Drie stemmen aan de telefoon
Tussen mij, Jij en mijn echo
Besluit om het me te laten weten
Dat je helemaal niet kunt horen, helemaal niet.
Constante storing van mijn echo
Kun je me toestemming geven, Clarence?
Wat een opluchting, ik verlang naar thuis
Gezien de opties die ik heb gehad
Om een betekenisvol, wijs gesprek te verslaan
Ik wil alleen maar jammer.
Het is geen druk die je voelt onder
Een stil wonder
Constante storing van mijn echo
Kun je me toestemming geven, Clarence?
Wat een opluchting, ik verlang naar constante bemoeienis van mijn echo
Nu verlang ik ernaar, ik verlang
Ik ben het zat om je hand vast te houden.
Plotseling ziek van voorstellen en vragen
Ik hoop dat je begrijpt dat je helemaal niet geholpen hebt.
Einde gesprek