Ritual carnage — Grave new world songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grave new world" van Ritual carnage.
Songteksten
Welcome to life, its your first day on earth, and debt
has already incured
The taxman comes knocking, ots old Uncle Sam, his way
of life must be procured
Pay or imprisonment, you have no choice, tyranny’s
supply and demand
Governmental monopolies, Big Brother’s robbing me,
democracy kills in the end
Gun control measures, our right to bear arms,
inalienable rights in decline
Hook, line and sinkered, your fate in our leaders,
their false hope and lies stand confined
America’s drowning, with lawsuits conspiring, common
sense meets its demise
Political overkill, favors left to furfill, rebellions
beginning to rise
Life on my knees, they do as they please, in this brave
new world
Who can you trust, life is unjust, in this grave new
world
Too much control, reality’s hold, in this brave new
world
Monetary greed, surrounded by thieves, in this grave
new world
For life and liberty, you must play their game
Revolution? No point things will stay the same
A no win battle, everyone will lose
No point in voting, no canditate to choose
Indepence from their dependent ways
The I.R.S. and all its red tape
Big government is robbing you and me Democracy it kills, why can’t you see?!
Open your mouth, it may just mean your death
Retaliation is all they know, they’ll get you next
Punished for your point of view, free speech a myth
Finger points at you, removal is swift
Guilty of innocence, your life is no more
Judicial intervention, due process is ignored
Stolen identity, your past is erased
All previous signs of life are but a trace
Brave New World, Grave New World
f**k your Brave New World!
Into the grave, New World!
Songtekstvertaling
Welkom in het leven, het is je eerste dag op aarde, en schuld
is al begonnen
De belastingman komt aankloppen, ots oude Uncle Sam, zijn manier
of life must be procured
Loon of gevangenisstraf, je hebt geen keus, tirannie
vraag en aanbod
Overheidsmonopolies, grote broer berooft me.,
democratie doodt uiteindelijk
Wapenbeheersingsmaatregelen, ons recht om wapens te dragen,
onvervreemdbare rechten in verval
Hook, line en sinkered, uw lot in onze leiders,
hun valse hoop en leugens blijven beperkt.
Amerika verdrinkt, met rechtszaken die samenzweren, gemeen
sense meet its ter ziele
Politieke overkill, gunsten aan furfill, opstanden
begin te stijgen
Het leven op mijn knieën, ze doen wat ze willen, in deze dappere
nieuwe wereld
Wie kun je vertrouwen, het leven is onrechtvaardig, in dit grote nieuwe
wereld
Te veel controle, de realiteit is in deze dappere nieuwe
wereld
Monetaire hebzucht, omringd door dieven, in dit graf
nieuwe wereld
Voor het leven en de vrijheid, moet je hun spel spelen.
Revolutie? Het heeft geen zin dat alles hetzelfde blijft.
Een no win gevecht, iedereen zal verliezen
Het heeft geen zin om te stemmen, het heeft geen zin om te kiezen.
Onafhankelijkheid van hun afhankelijke manieren
De Belastingdienst en de bureaucratie.
De grote overheid berooft ons van democratie. waarom zie je dat niet?!
Open je mond, het kan je dood betekenen.
Vergelding is alles wat ze weten, ze zullen je de volgende zijn.
Straf voor jouw standpunt, Vrijheid van meningsuiting een mythe
Vinger wijst naar je, verwijdering is snel
Schuldig aan onschuld, je leven is niet meer
Gerechtelijke interventie wordt genegeerd.
Gestolen identiteit, je verleden is gewist.
Alle eerdere tekenen van leven zijn slechts een spoor.
Brave New World, Grave New World
f * * * K uw dappere nieuwe wereld!
In het graf, Nieuwe Wereld!