Ritual — Somewhere In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere In The Rain" van Ritual.
Songteksten
Illusions burn. Breathing hurts. Knuckles bleed.
This world means shit to me.
Worthless words of gold praise lost dreams and hopes.
I feel so old, so bare, distressed and cold.
I’ve lost my faith somewhere in the rain.
There’s nothing left in me.
Just sorrow’s sting inside my skin.
There’s nothing left in me.
Beneath aging flesh and bone I see myself with open hands
Longing for the golden throne built up on the back of every man.
Beneath aging flesh and bone.
Take me somewhere I belong.
Save me from the man I could become.
I’ve lost myself somewhere in the rain.
There’s nothing left in me.
Just sorrow’s sting inside my skin.
There’s nothing left in me.
Songtekstvertaling
Illusies branden. Ademen doet pijn. Knokkels bloeden.
Deze wereld betekent niets voor me.
Waardeloze woorden van gouden lof verloren dromen en hoop.
Ik voel me zo oud, zo kaal, benauwd en koud.
Ik heb mijn geloof verloren ergens in de regen.
Er zit niets meer in me.
Alleen de pijn van verdriet in mijn huid.
Er zit niets meer in me.
Onder verouderd vlees en bot zie ik mezelf met open handen
Verlangen naar de gouden troon, opgebouwd op de rug van elke man.
Onder verouderd vlees en botten.
Breng me ergens waar ik thuishoor.
Red me van de man die ik zou kunnen worden.
Ik heb mezelf verloren ergens in de regen.
Er zit niets meer in me.
Alleen de pijn van verdriet in mijn huid.
Er zit niets meer in me.