Ritual — Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds" van Ritual.
Songteksten
Everything is grey.
The sun seems to be in chains.
Raindrops feel like bullets today.
I’m the witness of fading light.
I’m the witness of breaking night.
One day we’ll vanish.
No ghosts remain.
Dark clouds above us.
Paradise is miles away.
No matter if we’ll reach the stars.
No one will remember us except the ones we love.
A lesson in loss we all have to learn.
Pain reminds us who we are
And we can still feel it hurt.
One day we’ll vanish.
No ghosts remain.
Dark clouds above us.
Paradise is miles away.
Take my hand
I’ll guide your way.
(We are) forsaken children,
but we won’t die today.
Songtekstvertaling
Alles is grijs.
De zon schijnt geketend te zijn.
Regendruppels voelen aan als kogels vandaag.
Ik ben de getuige van vervaagd licht.
Ik ben de getuige van breaking night.
Op een dag zullen we verdwijnen.
Er blijven geen geesten over.
Donkere wolken boven ons.
Het paradijs is mijlenver weg.
Het maakt niet uit of we de sterren bereiken.
Niemand zal zich ons herinneren behalve degene waar we van houden.
Een les in verlies die we allemaal moeten leren.
Pijn herinnert ons aan wie we zijn.
En we kunnen nog steeds voelen dat het pijn doet.
Op een dag zullen we verdwijnen.
Er blijven geen geesten over.
Donkere wolken boven ons.
Het paradijs is mijlenver weg.
Pak mijn hand.
Ik leid je wel.
(We zijn) verlaten kinderen,
maar we zullen vandaag niet sterven.