Ritmo Y Corazon — Al Otro Lado del Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Otro Lado del Mar" van Ritmo Y Corazon.
Songteksten
Que tal mi amor,
Ves como pasa el tiempo
Hace tanto que ya no te veo
Pienso en ti en cada momento
Yo por aquí, tu por allá
Dime si eso no es tormento
Y yo deseando tenerte a mi lado
No puedo aguantármelo más
Al otro lado del mar, aah
Es allá donde te he de encontrar
No se como ni cuando, baby
Pero te voy a buscar
Al otro lado del mar, aah
Es allá donde te he de encontrar
Solo quiero llegar,
Allá donde tu estas
Para poderte amar
Que tal mi amor, amore
El teléfono no es suficiente
Tengo ganas de verte y tocarte
Tu siempre estas en mi mente
Yo por aquí, tu por allá
Dime si eso no es urgente
Solo quiero llegar,
Allá donde tu estas
Para poderte amar
Al otro lado del mar, aah
Es allá donde te he de encontrar
No se como ni cuando, baby
Pero te voy a buscar
Al otro lado del mar, aah
Es allá donde te he de encontrar
Solo quiero llegar,
Allá donde tu estas
Para poderte amar
Y poderte acariciar
Yeah baby
Yes you and me Solo tú y yo Mis ensueños, pero te voy a alcanzar
Trust me Tu sabes quien es… te lo digo…
Al otro lado,
Al otro lado del mar
Al otro lado,
Al otro lado del mar
Al otro lado,
Al otro lado del mar
Al otro lado,
Al otro lado del mar, aah
Es allá donde te he de encontrar
No se como ni cuando, baby
Pero te voy a buscar
Al otro lado del mar
Al otro lado,
Al otro lado del mar
Al otro lado,
Solo quiero llegar,
Allá donde tu estas
Para poderte amar
Ay, mami
Donde quiera que estés
Wherever you go Ahí estaré, siempre.
Songtekstvertaling
Hoe zit het met mijn liefde,
Je ziet hoe de tijd verstrijkt.
Het is zo lang geleden dat ik je gezien heb.
Ik denk elk moment aan je.
Ik deze kant op, jij die kant op.
Zeg me als dat geen kwelling is.
En ik wou dat ik je aan mijn zijde had
Ik kan er niet meer tegen.
Over de zee.
Daar zal ik je vinden.
Ik weet niet hoe of wanneer, schat.
Maar ik krijg je wel.
Over de zee.
Daar zal ik je vinden.
Ik wil er gewoon heen.,
Waar je bent
Om van je te kunnen houden
Wat dacht je van mijn liefde, amore?
De telefoon is niet genoeg.
Ik wil je zien en aanraken.
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik deze kant op, jij die kant op.
Zeg me of dat niet dringend is.
Ik wil er gewoon heen.,
Waar je bent
Om van je te kunnen houden
Over de zee.
Daar zal ik je vinden.
Ik weet niet hoe of wanneer, schat.
Maar ik krijg je wel.
Over de zee.
Daar zal ik je vinden.
Ik wil er gewoon heen.,
Waar je bent
Om van je te kunnen houden
En in staat zijn om je te strelen
Yeah baby
Ja jij en ik alleen jij en ik mijn dromen, maar Ik zal je inhalen
Geloof me, je weet wie hij is ... Ik zeg het je.…
Aan de andere kant,
Over de zee
Aan de andere kant,
Over de zee
Aan de andere kant,
Over de zee
Aan de andere kant,
Over de zee.
Daar zal ik je vinden.
Ik weet niet hoe of wanneer, schat.
Maar ik krijg je wel.
Over de zee
Aan de andere kant,
Over de zee
Aan de andere kant,
Ik wil er gewoon heen.,
Waar je bent
Om van je te kunnen houden
Oh, Mama.
Waar je ook bent
Waar je ook gaat, Ik zal er altijd zijn.