Ritchie Valens — Hurry Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurry Up" van Ritchie Valens.
Songteksten
Hurry up, or I’ll get another date
A-hurry up, well it’s getting awful late
Well, I told you, when I walked you home
And I told you, on the telephone
That I’d be here at a quarter to nine
Oh little girl, meet you here on time
Nothing bugs me baby, like a-having to wait
But it always seems to happen
Ev’rytime we have a date
Hurry up, well come on let’s go Hurry up, we’ll be late for the show
Hurry up, oh yeah, hurry up!
Hurry up, or I’ll get another date
Hurry up, well it’s getting awful late
Well, I told you, when I walked you home
And I told you, on the telephone
We got to the movie, baby, wouldn’t you know?
The only seats I saw were in the very last row
I just sit down 'n try to watch the show
When you looked at your watch
And said, 'Come on let’s go', oh Hurry up, be home all alone
Hurry up, don’t you be so slow
Hurry up, we gotta get home
A-hurry up!
Hurry up!
Hurry up!
Hurry up!
Hurry up!
Songtekstvertaling
Schiet op, of ik regel een andere date.
Schiet op, het wordt al erg laat.
Nou, ik zei het je, toen ik je naar huis bracht
En ik zei je, aan de telefoon
Dat ik hier zou zijn om kwart voor negen.
Oh kleine meid, Ik zie je hier op tijd
Niets irriteert me schatje, zoals wachten.
Maar het lijkt altijd te gebeuren
We hebben een afspraak.
Schiet op, we komen te laat voor de show.
Schiet op, Oh ja, schiet op!
Schiet op, of ik regel een andere date.
Schiet op, het wordt al laat.
Nou, ik zei het je, toen ik je naar huis bracht
En ik zei je, aan de telefoon
We zijn naar de film geweest.
De enige stoelen die ik zag waren op de laatste rij.
Ik ga zitten en probeer naar de show te kijken.
Toen je naar je horloge keek
En zei, 'Kom op laten we gaan', Oh schiet op, wees helemaal alleen thuis
Schiet op, doe niet zo langzaam.
Schiet op, we moeten naar huis.
Schiet op.
Schiet op!
Schiet op!
Schiet op!
Schiet op!