Ritchie Valens — Cry, Cry, Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry, Cry, Cry" van Ritchie Valens.
Songteksten
Recorded: Sept 25, 1958 Gold Star Studios, Hollywood, CA Released DELFI #4133 1960 Flip side (B) of Paddiwack Song
Sessions by Bob Keene and Rene Hall
Ritchie — vocal & guitar, Irving Ashly or Carole kaye — rhythm guitar
Rene Hall — Danelectro 6 string bass, Buddy Clark — standup bass
Earl Palmer — drums.
Well, now my baby’s gone
She left me all alone
Well, now my baby, tears fall
I don’t have no one home
Ev’ry night so dark and lonely
My heart is heavy, like a stone
Cry, cry, all night
Ooh-ooh-yeah
Well, now little darlin'
Come back home
Yeah-yeah, one time
Come on, little darlin'
Oh, one more time
Come on and say a-you'll be mine
Now that you gone and left me
I’ll always have you on my mind
Cry, cry, all night
Ooh-ooh-yeah
Well, now little darlin'
Come back home
Well, now little baby
I’m 'onna leave my home cell
I’m gonna try and lose you
From outta my head
And then if I can’t lose you
I’m 'onna die in my bed
Cry, cry, all night
Ooh-ooh-yeah
Well, now little darlin'
Come back home.
Songtekstvertaling
Opgenomen: 25 september 1958 Gold Star Studios, Hollywood, CA bracht DELFI #4133 1960 Flip side (B) of Paddiwack Song uit
Sessies door Bob Keene en Rene Hall
Ritchie-vocal & guitar, Irving Ashly of Carole kaye — rhythm guitar
Rene Hall — Danelectro 6 String bass, Buddy Clark standup bass
Earl Palmer-drums.
Nu is mijn baby weg.
Ze liet me helemaal alleen.
Nou, mijn baby, tranen vallen
Ik heb niemand thuis.
Elke nacht zo donker en eenzaam
Mijn hart is zwaar, als een steen
Huil, huil, de hele nacht
Ooh-ooh-yeah
Nou, nu kleine schat.
Kom terug naar huis.
Ja, één keer.
Kom op, schatje.
Nog een keer.
Kom op en zeg A-Je zult van mij zijn
Nu je weg bent en me verlaten hebt
Ik zal altijd aan je denken.
Huil, huil, de hele nacht
Ooh-ooh-yeah
Nou, nu kleine schat.
Kom terug naar huis.
Nou, nu kleine baby
Ik ga m ' n cel niet uit.
Ik ga proberen je kwijt te raken.
Uit mijn hoofd
En als ik je niet kan verliezen
Ik ga niet dood in mijn bed.
Huil, huil, de hele nacht
Ooh-ooh-yeah
Nou, nu kleine schat.
Kom terug naar huis.