Rita Redshoes — Chosse Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chosse Love" van Rita Redshoes.

Songteksten

I choose to hide
But I look for you all the time
I choose to run
But I’m begging for you to come
I wanna break
But I know that you can take
I stay a while
To be sure that you’re by my side
Don’t look at me, just look inside
'Cause I can go through
Tell me, are you going tired
Of what I don’t do
I wanna see, I wanna fight
'Cause I don’t feel scared
Honey, if you care
I choose to find
Things that you left behind
I choose to stare
But I can take you anywhere
I wanna stay
But my soul leaves you anyway
Can close the door
And, love, could you give me more
Don’t look at me, just look inside
'Cause I can go through
Tell me, are you going tired
Of what I don’t do
I wanna see, I wanna fight
'Cause I don’t feel scared
Honey, if you care
Choose love, choose love, love
Choose love, choose love
Don’t wanna hear, I wanna fight
'Cause this time I won’t be wrong
And I can waste this precious time
Asking where do I belong
So let me know your love is real
'Cause this time you won’t control
Tell me, please, what do you feel?
Do I have to save your soul?
Choose love, choose love, love
Choose love, choose love, love

Songtekstvertaling

Ik kies ervoor om me te verbergen.
Maar ik zoek je de hele tijd.
Ik kies ervoor om te rennen.
Maar ik smeek je om te komen.
I wanna break
Maar ik weet dat je
Ik blijf nog even.
Om zeker te zijn dat je aan mijn zijde staat.
Kijk niet naar mij, kijk gewoon naar binnen.
Want ik kan door
Zeg eens, word je moe?
Van wat ik niet doe
Ik wil zien, Ik wil vechten.
Want ik ben niet bang.
Schat, als je er iets om geeft
Ik kies om te vinden
Dingen die je achterliet
Ik kies ervoor om te staren
Maar ik kan je overal naartoe brengen.
Ik wil blijven.
Maar mijn ziel verlaat je toch.
Kan de deur sluiten
En, schat, kun je me meer geven
Kijk niet naar mij, kijk gewoon naar binnen.
Want ik kan door
Zeg eens, word je moe?
Van wat ik niet doe
Ik wil zien, Ik wil vechten.
Want ik ben niet bang.
Schat, als je er iets om geeft
Kies liefde, kies liefde, liefde
Kies liefde, kies liefde
Ik wil niet horen, Ik wil vechten.
Want deze keer heb ik het niet mis.
En ik kan deze kostbare tijd verspillen
Ik vraag me af waar ik thuishoor.
Dus laat me weten dat je liefde echt is
Want deze keer heb je geen controle.
Vertel me, alsjeblieft, wat voel je?
Moet ik je ziel redden?
Kies liefde, kies liefde, liefde
Kies liefde, kies liefde, liefde