Rita Pavone — Non È Facile Avere 18 Anni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non È Facile Avere 18 Anni" van Rita Pavone.

Songteksten

Non facile
Avere diciott’anni.
Non facile
Amare cos.
No, non facile
Perch tu,
Tu non ti accorgi di me Forse pensi
Che io a quest’et
Sia incapace d’amar.
No, no,
Non facile
Dirti «Ti voglio bene»
Perch, perch
Ormai lo so Tu, tu rideresti
Di me.
No, non facile,
No, non facile
Quando si ama
Come io Amo te.
Non facile
Avere diciott’anni.
Non faaacile
Amare cos.
No, non facile,
No, non facile
Quando si ama
Come io Amo te.

Songtekstvertaling

Niet makkelijk.
Achttien worden.
Niet makkelijk.
Bittere cos.
Nee, niet makkelijk.
Ga zitten.,
Je ziet me niet.
Dat ik bij deze et
Niet in staat zijn om lief te hebben.
Nee, nee.,
Niet makkelijk.
Ik hou van je.»
Baars, baars
Nu ken ik je, je zou lachen.
Over mij.
Nee, niet makkelijk.,
Nee, niet makkelijk.
Wanneer je liefhebt
Zoals ik van jou hou.
Niet makkelijk.
Achttien worden.
Niet makkelijk.
Bittere cos.
Nee, niet makkelijk.,
Nee, niet makkelijk.
Wanneer je liefhebt
Zoals ik van jou hou.