Rita Ora — New York Raining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Raining" van Rita Ora.
Songteksten
Miles from home, my style has grown
Sick of getting played like a xylophone
My instrument is me with thousands of bones
Whiling, I just wanna zone
My mama knows
I need a chick to be kinda dope
Smile a lot, give a lot of dome
Only to me, spoil me with your bad ass
You were like royalty, baby, catch that
See the rain is, making me feel painless
This relationship is so dangerous
If they find out, what will they make of it So I savour every kiss like it’s ancient
You ain’t missing a thing
With other niggas you sing
And I need cash just to give you a ring
Love at first sight, but it was blocked by pain
So for you, I’ll exceed the top 5 in the game
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Red wine and cheese before bed time
You and I fell in love is the headline
Instead of whining about what I’ve been finding
I stay silent and let you chime in You want me to talk fine, then
Someone broke your heart, let me find 'em
But I hate fights, and now I got stage fright
Until I’m at your place at the late night
You make me smile, stop doing that
A lot is on my mind when I rap, in fact
You are a lot, I guess I rap for you
Needless to say, the sex magical
After you, chivalry I have to do
I love you when you catching attitude
I wanna tease you just to laugh at you
So that make up sex, could be a faster move, c’mon
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
When the rain falls down, the pain is all out
My brain, you call out my name and that’s fame
I’m looking great but I still feel shame
For realest, the game I feel insane
But when I’m with you, my feelings change
I love you, I really hope you feel the same
You know what I am, you’re holding my hand
No one else can, so I’m your man
Your palm read bliss, what are we miss?
You are what I miss and we all need this
Love and affection is all we miss
From the world, but with each other
That’s all we get
I wanna hear you out, talk to me, miss
I hardly wanna slip to awesomest kiss
Call me whenever, call me forever
As long as I can call us together
I love you
In the city lights
I swear I hear you call my name (call my name)
There’s nothing right
I’m stuck here while you’re miles away (miles away)
In New York raining (New York raining)
In New York raining it’s too much
My babe, I need you
It’s too much, my babe I need you
Songtekstvertaling
Kilometers van huis, mijn stijl is gegroeid
Ik ben het zat om als een xylofoon bespeeld te worden.
Mijn instrument ben ik met duizenden botten.
Huilen, Ik wil gewoon zone
Mijn moeder weet het.
Ik heb een meid nodig die een beetje te gek is.
Lach veel, geef veel koepel
Alleen voor mij, verwen me met je bad ass
Je was als royalty, baby, vang dat
Zie je, de regen laat me pijnloos voelen
Deze relatie is zo gevaarlijk.
Als ze erachter komen, wat zullen ze ervan maken, zodat ik van elke kus geniet alsof het oud is.
Je mist niets.
Met andere negers zing je
En ik heb geld nodig om je te bellen.
Liefde op het eerste gezicht, maar het werd geblokkeerd door pijn.
Dus voor jou, zal ik de top 5 van het spel overtreffen.
In de stadslichten
Ik zweer dat ik je mijn naam hoor roepen.)
Er is niets goed
Ik zit hier vast terwijl jij mijlenver weg bent.)
In New York raining)
In New York regent het te veel.
Schat, ik heb je nodig.
Het is te veel, schat. ik heb je nodig.
Rode wijn en kaas voor bedtijd
Jij en ik werden verliefd.
In plaats van te zeuren over wat ik heb gevonden
Ik hou m ' n mond en laat je praten als je wilt dat ik goed praat.
Iemand brak je hart, laat me ze vinden.
Maar ik haat gevechten en nu heb ik plankenkoorts.
Tot ik ' s avonds laat bij jou thuis ben.
Je laat me lachen, stop daarmee.
Ik heb veel aan m ' n hoofd als ik rap.
Je bent veel, ik rap voor je.
Onnodig te zeggen dat de seks magisch is.
Na jou moet ik ridderlijkheid doen.
Ik hou van je als je een houding aanneemt.
Ik wil je plagen om je uit te lachen.
Dus dat maakt seks goed, kan een snellere zet zijn, kom op.
In de stadslichten
Ik zweer dat ik je mijn naam hoor roepen.)
Er is niets goed
Ik zit hier vast terwijl jij mijlenver weg bent.)
In New York raining)
In New York regent het te veel.
Schat, ik heb je nodig.
Het is te veel, schat. ik heb je nodig.
Als de regen valt, is de pijn weg.
Mijn brein, jij roept mijn naam en dat is roem
Ik zie er geweldig uit, maar ik voel nog steeds schaamte
Echt waar, het spel Ik voel me gek
Maar als ik bij jou ben, veranderen mijn gevoelens.
Ik hou van je, ik hoop echt dat je hetzelfde voelt.
Je weet wat ik ben, je houdt mijn hand vast.
Niemand anders kan dat, dus ik ben je man.
Je hand leest bliss, wat missen we?
Jij bent wat ik mis en we hebben dit allemaal nodig.
Liefde en genegenheid is alles wat we missen
Van de wereld, maar met elkaar
Meer krijgen we niet.
Ik wil naar u luisteren.
Ik wil niet uitglijden naar awesomest kiss
Bel me wanneer je wilt, bel me voor altijd.
Zolang ik ons samen kan roepen
Ik hou van je.
In de stadslichten
Ik zweer dat ik je mijn naam hoor roepen.)
Er is niets goed
Ik zit hier vast terwijl jij mijlenver weg bent.)
In New York raining)
In New York regent het te veel.
Schat, ik heb je nodig.
Het is te veel, schat. ik heb je nodig.