Rita Lee — Papai Me Empresta O Carro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papai Me Empresta O Carro" van Rita Lee.

Songteksten

Papai me empreste o carro
Papai me empreste o carro
To precisando dele pra levar
Minha garota ao cinema
Papai nao crio problema
Nao tenho grana pra pagar
Um motel, nao sou do tipo que frequenta
Bordel, vc precisa me quebrar esse galho
Entao me empreste o carro
Papai me empreste o carro
Pra poder tirar um sarro com
Meu bem
Papai eu nao fumo
Papai eu nao bebo
Meu unico defeito é nao ter medo
De fazer o que gosto
Papai eu aposto
Na minha idade voce pintava
O sete, mamae tem odio de uma tal
Elizete, aqui em casa eh impossivel namorar
Entao qual eh a sua? Eu só quero sarro
Meia hora no seu carro
Com meu bem, uuu
Inicio ao fim
Inicio ao fim

Songtekstvertaling

Papa, leen me de auto.
Papa, leen me de auto.
Om het nodig te hebben
Mijn meisje naar de film
Papa maakt geen problemen.
Ik heb geen geld om te betalen.
Een motel, ik ben niet het type waar je mee omgaat.
Bordeel, je moet me die tak breken.
Leen me dan de auto.
Papa, leen me de auto.
Om plezier te kunnen maken met
Goed zo.
Papa, ik rook niet.
Papa, ik drink niet.
Mijn enige fout is niet bang te zijn.
Om te doen wat Ik wil
Papa ik wed
Op mijn leeftijd schilderde je
De zeven, mamae haat zo ' n
Elizete, hier thuis is het onmogelijk om te daten
Wat is de jouwe? Ik wil gewoon plezier maken.
Een Half uur in je auto.
Met mijn goed, uuu
Begin met afmaken
Begin met afmaken