Rita Lee — Mania De Voce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mania De Voce" van Rita Lee.
Songteksten
Longe daqui, aqui mesmo
To longe daqui, aqui mesmo
No sinal vermelho
No topo da montanha
O delrio de estar vivo e simplesmente ser
Deixar-se levar pela correnteza
Na incerteza de avistar um farol
Longe daqui, aqui mesmo
To longe daqui, aqui mesmo
L, l, l, l, l, l, l…
Desmaia a noite, acorda o sol
Secam lgrimas de medo
Revela-se o segredo do escuro
O muro era apenas uma ponte entre a sede e a fonte
A morte no mais do que mais um a menos
A morte no mais do que mais um a menos
A morte no mais do que mais um a menos
Longe daqui, aqui mesmo
To longe daqui, aqui mesmo
I l, L, L i…
Longe daqui, aqui mesmo (L, l, l, l, l…)
To longe daqui, aqui mesmo (L, l, l, l, l…)
Longe daqui, aqui mesmo
To longe daqui, aqui mesmo
Longe daqui
Songtekstvertaling
Ver van hier, hier.
Tot ver van hier, hier.
Bij het Rode bord
Op de top van de berg
Het delirium van het leven en gewoon zijn
Laat je meeslepen door de stroming.
In the uncertainty of spotting a lighthouse
Ver van hier, hier.
Tot ver van hier, hier.
L, l, l, l, l, l, l, l…
'S nachts flauwvallen, de zon wakker maken
Ze drogen de tranen van angst op.
Het onthult het geheim van het duister
De muur was een brug tussen de stoel en de fontein.
Dood in meer dan één minder
Dood in meer dan één minder
Dood in meer dan één minder
Ver van hier, hier.
Tot ver van hier, hier.
I l, L, L i…
Ver van hier, precies hier (L, l, L, L, l, l…)
Tot ver van hier, precies hier (L, l, l, L, l, l…)
Ver van hier, hier.
Tot ver van hier, hier.
Ver van hier.