Rita Dakota — Полчеловека songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полчеловека" van Rita Dakota.
Songteksten
Плотно сплелись, время сорвать.
Не распознать, без отличий мы.
Я проросла до глубины.
Ты отравил все мои мечты.
Бони и Клайд, Ненси и Сид.
Невыносим, независима.
Я посвящаю себя, ты убеваешь любя.
Мы разорвали снаряд.
Мне страшно любить тебя.
Ведь если мы целое — то полчеловека я.
Я неполноценная.
Ведь если мы целое — то полчеловека я.
Полчеловека я… полчеловека я…
Город завяз в наших следах.
Где мне тогда, забывать тебя?
Перевернул, пересобрал.
А я идеал, того как терять себя.
И до утра буду стирать все номера.
Ну знаю бл*дь наизусть.
Ты в сердце большая дыра.
Ты боль моя теплая.
Я теперь знаю, как умирать.
Припев: х4
Мне страшно любить тебя.
Ведь если мы целое — то полчеловека я.
Я неполноценная.
Ведь если мы целое — то полчеловека я.
Полчеловека я… полчеловека я…
Songtekstvertaling
Strak verweven, tijd om te scheuren.
Niet herkennen, zonder verschillen wij.
Ik ben tot in de diepte gekropen.
Je hebt al mijn dromen vergiftigd.
Bony en Clyde, Nancy en Sid.
Onverdraaglijk, onafhankelijk.
Ik draag mezelf op, jij doodt met liefde.
We hebben de schelp gebroken.
Ik ben bang om van je te houden.
Immers, als we een geheel zijn, dan ben ik een halve man.
Ik ben incompleet.
Immers, als we een geheel zijn, dan ben ik een halve man.
Een halve man... een halve Man.…
De stad zit vast in onze sporen.
Waar Kan ik je vergeten?
Ik draaide hem om en zette hem weer in elkaar.
En ik ben perfect om mezelf te verliezen.
En Ik zal alle kamers wassen tot morgen.
Ik ken BL*d uit mijn hoofd.
Je bent een groot gat in je hart.
Jij bent mijn warme pijn.
Ik weet nu hoe ik moet sterven.
Chorus: x4
Ik ben bang om van je te houden.
Immers, als we een geheel zijn, dan ben ik een halve man.
Ik ben incompleet.
Immers, als we een geheel zijn, dan ben ik een halve man.
Een halve man... een halve Man.…