Risk It! — Barking Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barking Dog" van Risk It!.
Songteksten
You know all the answers and you got all the news
of what’s going on but I’ve got nothing to prove
the same stories
told a thousand times before
how boring your life must be
you fool yourself once more
keep your face shut
never believe a word you say
a barking dog won’t bite anyway
I don’t give a shit
I will be never impressed
instead of being you
I rather choose death
create something that ain’t real
never see the things I see
beneath the surface sleeps the truth
way too deep for likes of you
come closer I’m not afraid,
nothing between us
retaliat
I’m not afraid you
Songtekstvertaling
Je kent alle antwoorden en je hebt al het nieuws.
van wat er aan de hand is, maar ik heb niets te bewijzen.
dezelfde verhalen
ik heb het al duizend keer gezegd.
hoe saai je leven moet zijn
je houdt jezelf nog een keer voor de gek.
hou je kop dicht.
geloof nooit een woord wat je zegt.
een blaffende hond bijt toch niet.
Kan me niet schelen.
Ik zal nooit onder de indruk zijn.
in plaats van jou te zijn
Ik kies liever de dood.
creëer iets dat niet echt is.
nooit de dingen zien die ik zie
onder de oppervlakte slaapt de waarheid
veel te diep voor jou.
kom dichterbij. ik ben niet bang.,
niets tussen ons.
represailles
Ik ben niet bang voor jou.