Rising Gael — Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday" van Rising Gael.
Songteksten
Sailing out of the harbor,
Packed down in the hold
Bound for land and freedom,
At least that’s what we’ve been told
Looking at life before me,
So many things I must do
But how will I ever break free,
When what’s stopping me is you
Chorus
And a song and prayer still haunt me,
As I slowly sail away
Driven by life now weary,
Will I ever return to stay?
Someday
God up in his heavens,
Devil down below
I’m out on the wild ocean,
Wondering where I’ll go
Bridge
And the weight of the world pulls me closer
How long can I fight,
Keeping my head above water
Till my wings take flight
Chorus 2x
Na na na, na na nana na, na na na nana na
Na na na, na na nana na, na na na nana na
Songtekstvertaling
Zeilen uit de haven,
Verpakt in het ruim
Op weg naar land en vrijheid,
Dat is ons tenminste verteld.
Kijken naar het leven voor mij,
Er zijn zoveel dingen die ik moet doen.
Maar hoe zal ik ooit ontsnappen?,
Wanneer wat me tegenhoudt ben jij
Chorus
En een lied en gebed achtervolgen me nog steeds,
Terwijl ik langzaam wegzeil
Gedreven door het leven nu vermoeid,
Zal ik ooit terugkeren om te blijven?
Ooit
God in zijn hemel,
De duivel is beneden.
Ik ben op de wilde oceaan,
Ik vraag me af waar ik heen ga.
Brug
En het gewicht van de wereld trekt me dichter
Hoe lang kan ik vechten?,
Mijn hoofd boven water houden
Tot mijn vleugels vliegen
Chorus 2x
Na na na, na Na na nana na, na na na nana na
Na na na, na Na na nana na, na na na nana na