Rising Appalachia — Occupy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occupy" van Rising Appalachia.
Songteksten
Soon I will be done with the troubles of the world, with the troubles of the
world,
the troubles of the world. Soon I will be done with the troubles of the world…
Gonna occupy my mind
No more weeping and a-wailing, no more seeking salvation, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
No more weeping and a-wailing, no more big bank bailing, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
Occupy Appalachia and occupy the bayou,
Occupy your soundwaves cos we will not be lied to,
Occupy your bank account and occupy your healthcare,
Occupy your garden cos oh my dear you best beware,
Occupy your mother tongue and occupy your neighbourhood,
Occupy reality, delivered up the best you could,
Occupy your homelands, occupy your public schools,
Occupy the pen and ink, occupy the law and rule
Occupy Wall Street, occupy your corner store,
Occupy the soundwaves, occupy your front door,
Occupy Wall Street, occupy your basic rights,
Occupy the frontlines and when it’s time step up to fight,
Soon I will be done with the troubles of the world, with the troubles of the
world,
the troubles of the world. Soon I will be done with the troubles of the world…
Gonna occupy my mind
No more weeping and a-wailing, no more seeking salvation, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
No more weeping and a-wailing, no more big bank bailing, no more weeping and
a-wailing… Gonna occupy my mind.
Soon I will be done (with the troubles)…
Songtekstvertaling
Binnenkort zal ik klaar zijn met de problemen van de wereld, met de problemen van de
wereld,
de problemen van de wereld. Binnenkort ben ik klaar met de problemen van de wereld.…
Ik hou me bezig met mijn gedachten.
Niet meer huilen en jammeren, niet meer heil zoeken, niet meer huilen en niet meer huilen.
jammeren ... zal me bezig houden.
Niet meer huilen en jammeren, geen grote bank meer in de steek laten, niet meer huilen en
jammeren ... zal me bezig houden.
Bezetten Appalachia en bezetten de bayou,
Houd jullie soundwaves bezig, want we worden niet voorgelogen.,
Neem uw bankrekening en bezetten uw gezondheidszorg,
Bewaak je tuin want lieve schat pas maar op,
Hou je moedertaal in de gaten en hou je buurt in de gaten.,
Occupy reality, leverde het beste dat je kon,
Bezetten jullie thuislanden, bezetten jullie openbare scholen,
Bezetten de pen en inkt, bezetten de wet en regel
Occupy Wall Street, occupy your corner store,
Bezetten de soundwaves, bezetten uw voordeur,
Occupy Wall Street, bezet uw basisrechten,
Bezetten de frontlinies en als het tijd is kom op om te vechten,
Binnenkort zal ik klaar zijn met de problemen van de wereld, met de problemen van de
wereld,
de problemen van de wereld. Binnenkort ben ik klaar met de problemen van de wereld.…
Ik hou me bezig met mijn gedachten.
Niet meer huilen en jammeren, niet meer heil zoeken, niet meer huilen en niet meer huilen.
jammeren ... zal me bezig houden.
Niet meer huilen en jammeren, geen grote bank meer in de steek laten, niet meer huilen en
jammeren ... zal me bezig houden.
Binnenkort zal ik klaar zijn (met de vervloekingen)…